Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the cars are blue
လိုကားမျာအပြာကာ
Laatste Update: 2022-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
some routes are not possible.
အချို့သော လမ်းကြောင်းများမှာ မဖြစ်နိုင်ပါ။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compressed icons are not supported
ဖိသိပ်ထားတဲ့ ပုံသင်္ကေတများကို ထောက်ပံ့မထားဘူး
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not registered in the password file
စကားဝှက်ဖိုင်အတွင်းသင်သည်စာရင်းမသွင်းခဲ့ပါ
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are not allowed to change the topic
ဤခေါင်းစဉ်ကို သင် မပြောင်းလဲနိုင်ပါ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
emergency calls are not supported on this protocol
စကားပြောရာတွင် ဤခေါင်းစဉ်ကို လက်မခံပါ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all required applications and libraries are not installed.
လိုအပ်တဲ့အပ္ပလီကေးရှင်းနှင့်လိုက်ဘရီများထည့်သွင်းမထားပါ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
however, some other experts are not that optimistic.
သို့သော် အချို့ ကျွမ်းကျင်သူများကမူ ထိုသို့ အကောင်းမြင်သူများ မဟုတ်ကြပါ။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for i give you good doctrine, forsake ye not my law.
ကောင်းသောဩဝါဒကို ငါပေး၏။ ငါ့ပညတ် တရားကို မပယ်ကြနှင့်။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i trust that ye shall know that we are not reprobates.
ငါတို့သည် အစစ်ခံနိုင်သောသူဖြစ်သည်ကို သင်တို့သိကြလိမ့်မည်ဟု ငါထင်မှတ်မြော်လင့်ခြင်းရှိ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but in cambodia, the footballers are not really in good condition.
ဒါပေမဲ့ လွန်ခဲတဲ့ငါးနှစ်အတွင်းမှာ ကျွန်တော်တို့ဘောလုံးအခြအနေက တော်တော်လေး ပြောင်းလဲခဲ့တယ်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but if ye be led of the spirit, ye are not under the law.
သို့သော် ဝိညာဉ်ပကတိအလိုသို့ လိုက်လျှင် ပညတ်တရားနှင့် လွတ်ကြ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
long scrub-times (10 minutes) are not necessary.
ကြာကြာတိုက်ချွတ်မှု (10 မိနစ်) ကို မလိုအပ်ပါ။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so then, brethren, we are not children of the bondwoman, but of the free.
ယခုတွင်ညီအစ်ကိုတို့၊ ငါတို့သည် ကျွန်မ၏ သားမဟုတ်၊ ကျွန်မမဟုတ်သော မိန်းမ၏သားဖြစ်ကြ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these statistics are not timebound and follow a specific population from infection through case resolution.
အဆိုပါကိန်းဂဏန်းများမှာ ကာလတစ်ခုအတွက် အချက်အလက်များ မဟုတ်ဘဲ ရောဂါကူးစက်ခံရသည်ဟု သတ်မှတ်လိုက်သည့် ဖြစ်စဉ်များမှတစ်ဆင့် ကူးစက်ခံရသည့် လူတစ်စုကို ကွင်းစက်လိုက်ရာမှ ရရှိသော အချက်အလက်များ ဖြစ်သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are not many people in tajikistan who know anything about halloween, let alone mark it.
တာဂျစ်ကစ္စတန်တွင် ဟယ်လိုဝင်းအကြောင်းသိသူ အများအပြားမရှိပေ။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we are not doing this because we want to be an aggressor, we are not doing this because we want escalation.
ဒါက ငြိမ်းချမ်းရေးကို ထိန်းသိမ်းဖို့ပါပဲ။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
am i not an apostle? am i not free? have i not seen jesus christ our lord? are not ye my work in the lord?
ငါပေါလုသည် ကျွန်မဟုတ်၊ လူလွတ်ဖြစ်သည် မဟုတ်လော။ တမန်တော်ဖြစ်သည်မဟုတ်လော။ ငါတို့ သခင် ယေရှုခရစ်ကို မြင်ရပြီ မဟုတ်လော။ သင်တို့သည် သခင်ဘုရား၌ ငါလုပ်သော အလုပ်ဖြစ်ကြသည် မဟုတ်လော။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, ye are not my people; there shall they be called the children of the living god.
သင်တို့သည်ငါ၏လူမဟုတ်ဟုပြောဆိုရာ အရပ်၌ နေသောသူတို့သည်၊ အသက်ရှင်တော်မူသော ဘုရား သခင်၏သားဟု ခေါ်ဝေါ်ခြင်းကို ခံရကြလိမ့်မည်ဟု လာသတည်း။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as for me, is my complaint to man? and if it were so, why should not my spirit be troubled?
ငါမြည်တမ်းသောအရာနှင့် လူဆိုင်သလော။ အဘယ်ကြောင့် စိတ်မတိုသင့်သနည်း။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: