Je was op zoek naar: brush them in case of dust (Engels - Burmees)

invert the case of selected text
ရွေးချယ်ထားသော စာသားကို စာလုံးအကြီးအသေး နဂိုအတိုင်း ပြန်ပြောင်း

changes the case of selected text.
ရွေးချယ်ထားသော စာသားကို အကြီးအသေးပြောင်း

which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
သို့သော်လည်း မြေ၌ဥ၍ အဥတို့ကို မြေမှုန့်၌ နွေးစေတတ်၏။

hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
သူတို့ကိုမြေမှုန့်၌ တစုတည်း ဝှက်ထားလော့။ သူတို့မျက်နှာများကို မှောင်မိုက်၌ ဖုံးအုပ်လော့။

and god set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,
မြေကြီး၌ လင်းစေခြင်းငှာ၎င်း၊ နေ့နှင်ညဉ့်ကို အုပ်စိုး၍ အလင်းနှင့်မှောင်မိုက်ကို ပိုင်းခြားစေခြင်းငှာ ၎င်း၊ မိုဃ်းကောင်းကင် မျက်နှာကြက်၌ ဘုရားသခင် ထားတော်မူ၏။

there is no place for them in our society.
အဲ​လို​ဟာ​တွေ​အတွက် ငါ​တို့ အသိုင်းအဝိုင်း​မှာ နေရာ​မ​ရှိ​ဘူး။

let them not depart from thine eyes; keep them in the midst of thine heart.
သင့်မျက်မှောက်မှ မကွာစေနှင့်။ နှလုံးတွင်း၌ စောင့်ထားလော့။

and he promised, and sought opportunity to betray him unto them in the absence of the multitude.
ယုဒရှကာရုတ်သည်လည်း ဝန်ခံပြီးမှ လူများမရှိစဉ်တွင် ကိုယ်တော်ကို အပ်ခြင်းငှါ အဆင်သင့်သော အချိန်ကာလကို ကြံလျက်နေ၏။

and samuel heard all the words of the people, and he rehearsed them in the ears of the lord.
ထိုသူတို့၏ စကားများကို ရှမွေလသည် ကြားလျှင်၊ ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ လျှောက်လေ၏။

and moses and eleazar the priest spake with them in the plains of moab by jordan near jericho, saying,
သူတို့သည် မောဘ လွင်ပြင်၊ ယော်ဒန်မြစ်နား၊ ယေရိခေါ မြို့တဘက်၌၊

but mary kept all these things, and pondered them in her heart.
မာရိသည်ထိုအကြောင်းအရာအလုံးစုံတို့ကို မှတ်ကျုံး၍ စဉ်းစားဆင်ခြင်လျက်နေ၏။

debug in case of a crash (never_bar_query_bar_always)
debug in case of a crash (never_bar_query_bar_always)ပျက်စီးမှု တခုခု ဖြစ်ချိန်မှာ ဖြေရှင်းမှု (လုံး၀_bar_မေးမြန်းချက်_bar_အမြဲတမ်း)

the first case of sars can be traced back to late 2002 in guangdong province of china.
ပထမဆုံး sars ရောဂါဖြစ်ပွားမှုဖြစ်စဉ်သည် 2002 နှစ်နှောင်းပိုင်း တရုတ်နိုင်ငံ ဂွမ်ဒေါင်စီရင်စု၌ဖြစ်သည်ဟု နောက်ကြောင်းလိုက်နိုင်ခဲ့ပါသည်။

epidemiological data revealed retrospectively that the index case of sars had a contact history with game animals.
ကပ်ရောဂါပျံ့ပွားခြင်းနှင့် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာဒေတာများအရ သမိုင်းကြောင်းအား ပြန်လည်ကြည့်ရှုလိုက်လျှင် sars ‌ရောဂါ ပထမဖြစ်စဉ်တွင် အမဲလိုက်တိရစ္ဆာန်များနှင့် ထိတွေ့ထားသော မှတ်တမ်းရှိထားကြောင်း ဖော်ပြထားပါသည်။

and phinehas the son of eleazar was the ruler over them in time past, and the lord was with him.
ရှေးကာလဧလာဇာသား ဖိနဟတ်သည် ထိုသူတို့ ကိုအုပ်ရ၍၊ ထာဝရဘုရားသည် သူနှင့်အတူရှိတော်မူ၏။

and certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
အချို့တို့သည်လည်း၊ အမှုတော်စောင့်တန်ဆာ များကို အရေအတွက်အတိုင်း သွင်းလျက် ထုတ်လျက် စောင့်ကြရ၏။

definite case will be presented on our dashboard as “cases” of covid-19.
တိကျသော ကူးစက်ခံရမှုများကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒတ်ရှ်ဘုတ်တွင် covid-19 “ကူးစက်ခံရသူများ” အဖြစ် ဖော်ပြပါမည်။

buyers were reportedly stocking up due to fears of covid-19 in case people need to self-isolate.
covid-19 အား ကြောက်ရွံ့မှုကြောင့် တစ်ယောက်တည်း သီးခြားခွဲ၍ နေထိုင်ရသည်ရှိသော် လိုအပ်လာနိုင်သဖြင့် ဝယ်ယူသူများအနေဖြင့် ကုန်ပစ္စည်းများအား သိုလှောင်မှုများပြုလုပ်နေကြသည်ဟု ပြောကြသည်။

rimsha is accused of burning pages of noorani qaida, an arabic learning lesson for beginners, and putting them in a plastic bag.
အိမ်နီးချင်းတစ်ဦးက ရင်(မ်)ရှာအား တရားဝင်တိုင်ကြားပြီးနောက်တွင် ဒေသခံရဲက အမှုဖွင့်မှတ်တမ်းယူခဲ့သည်။

in addition, cases of human-to-human transmission were reported by the ministry of health in tunisia.
ထို့အပြင် လူအချင်းချင်း ကူးစက်မှု ဖြစ်ရပ်များကို တူနီးရှား ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီးဌာနက သတင်းပို့ခဲ့သည်။