Je was op zoek naar: changing objectives at the push of a button (Engels - Burmees)

darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
ဒုတ်ကြီးကို ဖွဲကဲ့သို့မှတ်၍၊ လှံနှင့်ရွယ်သောအခါ ရယ်တတ်၏။

machida is at the forefront of a rising owner-brewer movement in japan.
မာရှီဒါသည် အရှိန်မြှင့်လာနေသော ဂျပန်နိုင်ငံ၏ ပိုင်ရှင်ကိုယ်တိုင်ချက်လုုပ်သည့် အရက်ချက်ရုံများ လှုပ်ရှားမှုတွင် ရှေ့တန်းမှ ရပ်တည်နေသည်။

one thousand shall flee at the rebuke of one; at the rebuke of five shall ye flee: till ye be left as a beacon upon the top of a mountain, and as an ensign on an hill.
သင်တို့သည် တောင်ထိပ်ပေါ်မှာ စိုက်သောမုတ် တိုင်ကဲ့သို့၎င်း၊ ကုန်းပေါ်မှာထူသော အလံကဲ့သို့၎င်း ဖြစ် ရသည်တိုင်အောင်၊ တယောက်သော သူသည် ခြိမ်းလျှင်၊ တထောင်သောသူတို့သည် ပြေးကြလိမ့်မည်။ ငါးယောက် ခြိမ်းလျှင်၊ တသောင်းပြေးကြလိမ့်မည်။

and he bought a parcel of a field, where he had spread his tent, at the hand of the children of hamor, shechem's father, for an hundred pieces of money.
တဲဆောက်ရာမြေအကွက်ကို ရှေခင်၏အဘ၊ ဟာမော်၏သားတို့တွင်၊ ငွေတပိဿာ အဘိုးပေး၍ ဝယ်ရသတည်း။

therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that travaileth: i was bowed down at the hearing of it; i was dismayed at the seeing of it.
ထို့ကြောင့်၊ ငါသည် ခါးနာလှ၏။ သားဘွား သော မိန်းမခံရသကဲ့သို့ ဝေဒနာကိုခံရ၏။ နားမကြားနိုင် အောင် ပြင်းထန်စွာခံရ၏။ မျက်စိမမြင်နိုင်အောင် မှိုင်တွေလျက်ရှိ၏။

presumably, the intermediate animal hosts of sars-cov-2 should be among the wildlife species sold and killed at the huanan seafood wholesale market, with which many of the initial cases of covid-19 were associated, indicative of a probable animal-to-human transmission event.
ယူဆရန်ရှိသည်မှာ sars-cov-2 ၏ အလယ်အလတ်အဆင့် တိရစ္ဆာန်မှ ရောဂါလက်ခံထားရှိနိုင်မှုသည် ဟွာနန်ပင်လယ်အစားအစာ လက်ကားဈေးကွက်၌ တောရိုင်းတိရစ္ဆာန်မျိုးစိတ်များ သတ်ဖြတ်ရောင်းချခြင်းအကြား တည်ရှိနိုင်ပြီး covid-19 နှင့်ဆက်စပ်သည့် ကနဦးကူးစက်မှုများနှင့် တိရစ္ဆာန်မှ လူသို့ကူးစက်သည့်အဖြစ်အပျက်များရှိကြောင်း ညွှန်ပြနေသည်။