Je was op zoek naar: consignment testing by the accredited labora... (Engels - Burmees)

the ip address as seen by the machine
စက်မှ မြင်ရသည့် အိုင်ပီလိပ်စာ

sets the browser used by the help system.
အကူအညီ နည်းစနစ်မှ သုံးစွဲတဲ့ ကွန်ရက်ကြည့် ယန္တရားကို သတ်မှတ်ပါ။

testing capacity, largely in private sector labs, was built up over several years by the south korean government.
အဓိက အားဖြင့် ပုဂ္ဂလိက ဓာတ်ခွဲခန်းများတွင် စမ်းသပ်နိုင်စွမ်းကို တောင်ကိုရီးယား အစိုးရက နှစ်ပေါင်းများစွာကတည်းက တည်ဆောက်ခဲ့သည်။

the ip address of the peer as seen by the other side
အနီးနားချင်းများဘက်မှ မြင်ရသည့် အိုင်ပီလိပ်စာ

around 600 satellite channels were shut down by the army.
ယခု​အပတ်​တွင် စီ​အန်​အန်၊

a detailed list of entry restrictions is maintained by the iata.
ပြည်ဝင်ခွင့် ကန့်သတ်ချက်များ၏ အသေးစိတ်စာရင်းကို iata မှ ထိန်းသိမ်းထားသည်။

but he that entereth in by the door is the shepherd of the sheep.
သိုးထိန်းမူကား၊ တံခါးဝဖြင့်ဝင်တတ်၏။

the wide river looked less menacing when flanked by the warm yellow houses.
နွေးထွေးသော အဝါရောင် အိမ်များ က ဝန်းရံထား သောအခါ ကျယ်ပြန့် သောမြစ်သည် အန္တရာယ် လျော့နည်း ပုံရသည် ။

a message posted on 14 august, 2012, by the group says:
"အမည်မသိ" အဖွဲ့မှ ၂၀၁၂ခုနှစ်၊ ဩဂုတ်လ ၁၄ရက်၊ နေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်မှာ

the gin shall take him by the heel, and the robber shall prevail against him.
ဂိုင်းပြုတ်၍ ခြေကို မိသဖြင့် ကျော့ကွင်းနှင့် မကျွတ်နိုင်ဘဲ နေရ၏။

businessman jack ma sent 1.1 million testing kits, 6 million face masks, and 60,000 protective suits to addis ababa, ethiopia for distribution by the african union.
စီးပွားရေးသမား ဂျက်မာက စမ်းသပ်မှု ပစ္စည်းစုံ 1.1 သန်း၊ နှာခေါင်းစည်း 6 သန်း နှင့် ကာကွယ်မှု ဝတ်စုံ 60,000 ကို အီသီယိုပီးယားနိုင်ငံ အဒစ်စ် အဘာဘာ သို့ အာဖရိက သမဂ္ဂမှ ဖြန့်ဝေရန် အတွက် ပေးပို့ခဲ့သည်။

from benghazi, ahmed sanalla shares some of the protest signs carried by the protesters on twitter.
အာမက်က တွစ်တာစာတိုပို့ခဲ့သည်မှာ၊

at least 52 thousand deaths were linked to covid-19, the disease caused by the coronavirus.
အနည်းဆုံး လူပေါင်း 52,000 သေဆုံးမှုသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့်ဖြစ်သော ရောဂါဖြစ်သည့် covid-19 နှင့် ဆက်နွယ်နေသည်။

thanks to present-day revitalization efforts by the butchulla language program, the language is now returning.
ဘချူလာ ဘာသာစကား စီမံကိန်း၏ ယနေ့ အခါ ပြန်လည်အသက်သွင်းရန် ကြိုးပမ်းမှု၏ ကျေးဇူးကြောင့် ဘချူလာ စကားသည် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာနေပါသည်။

this is followed by the replication of positive-sense genomic rna from the negative-sense genomic rna.
၎င်းသည် အဆိုးသဘောဆောင်သော မျိုးပွားပစ္စည်း rna ထံမှ အပြုသဘောဆောင်သော မျိုးပွားပစ္စည်း rna ၏ ပုံတူကူးခြင်းအတိုင်း ဖြစ်ပါသည်။

in italy on 17 march 2020, takis biotech, an italian biotech company announced they will have pre-clinical testing results in april 2020 and their final vaccine candidate could begin human testing by fall.
အီတလီနိုင်ငံ၌ အီတလီဇီဝနည်းပညာကုမ္ပဏီ takis biotech မှ သူတို့၏ အကြို လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုရလဒ်များကို 2020 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် ရရှိလိမ့်မည်ဖြစ်ပြီး သူတို့၏ နောက်ဆုံး ကာကွယ်ဆေး စမ်းသပ်မှုအား လူဖြင့် စမ်းသပ်ခြင်းကို ဆောင်းဦးရာသီတွင် စတင်နိုင်သည်ဟု 2020 ခုနှစ် မတ်လ 17 ရက်နေ့တွင် ကြေညာခဲ့သည်။

as of april 7, 2020, only a single test has been approved by the fda under an emergency use authorization.in late march 2020, euroimmun medical laboratory diagnostics and epitope diagnostics received european approvals for their test kits, which can detect igg and iga antibodies against the virus in blood samples.
2020 ပြည့်နှစ် ဧပြီလ 7 ရက်နေ့အထိ စမ်းသပ်မှုတစ်ခုတည်းကိုသာ အရေးပေါ်အသုံးပြုမှု ခွင့်ပြုချက်အရ fda က အတည်ပြုခဲ့ပါသည်။2020 ပြည့်နှစ် မတ်လနှောင်းပိုင်းတွင် euroimmun medical laboratory diagnostics ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ရောဂါရှာဖွေရေးဓါတ်ခွဲခန်းနှင့် epitope diagnostics အဖွဲ့အစည်းသည် ၎င်းတို့၏ ရောဂါပိုး စမ်းသပ်ကိရိယာများအတွက် ဥရောပအဖွဲ့များ၏ ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိခဲ့ပြီး ၎င်းကိရိယာများသည် လူ၏သွေးနမူနာများတွင် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကို တိုက်ဖျက်နိုင်သော igg နှင့် iga ပဋိဇီဝပစ္စည်းများကို ရှာဖွေနိုင်သည်။

chinese scientists were able to isolate a strain of the coronavirus and publish the genetic sequence so laboratories across the world could independently develop polymerase chain reaction (pcr) tests to detect infection by the virus.
တရုတ် သိပ္ပံပညာရှင်များက ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်၏ ဗီဇကို သီးခြားခွဲနိုင်ခဲ့ ပြီး မျိုးရိုးဗီဇဆိုင်ရာ အစီအစဉ်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ခြင်းဖြင့် ကမ္ဘာအနှံ့ အပြားမှ ဓါတ်ခွဲခန်းများက အမှီအခိုကင်းစွာ ဗိုင်းရပ် ကူးစက်မှုကို ရှာဖွေရန် ပေါ်လီမာရေ့စ် ကွင်းဆက် ဓါတ်ပြုမှု (pcr) ကို စမ်းသပ်ဖော်ထုတ်နိုင်စေသည်။

testing was marred by defective test kits produced by the federal government in february, a lack of federal government approval for non-government test kits (by academia, companies and hospitals) until the end of february, and restrictive criteria for people to qualify for a test until early march (a doctor's order was required thereafter).
ဖက်ဒရယ်အစိုးရမှ ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ထုတ်ပေးသော ချွတ်ယွင်းချက်ရှိသည့် စမ်းသပ်ကိရိယာများကြောင့် စမ်းသပ်မှုသည် ထိရောက်ခြင်းမရှိခဲ့ပါ။ အစိုးရမဟုတ်သော အဖွဲ့အစည်းများ (ပညာရှင်များ၊ ကျောင်းများ၊ တက္ကသိုလ်များ) က စစ်ဆေးရေးကိရိယာများအား ဖက်ဒရယ်အစိုးရအနေဖြင့် ဖေဖော်ဝါရီလကုန်အထိ ခွင့်ပြုချက်မပေးခဲ့သဖြင့် မတ်လ အစောပိုင်းမတိုင်ခင်အထိ ပြည်သူများအနေဖြင့် စစ်ဆေးမှုခံယူရန်အတွက် သတ်မှတ်စံနှုန်းများအတွင်း အကျုံးဝင်ရန်လိုအပ်သည်။ (ထို့အတူ ဆရာဝန်တစ်ယောက်၏ ထောက်ခံချက်လည်း လိုအပ်ခဲ့သည်။)