Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
create an svcd
အက်ဗီစီဒီ တစ်ခုပြုလုပ်
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
create an audio project
audio project တစ်ခုဖန်တီးမည်၊
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the end
အဆုံးတွင်
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
at the beginning
မူလအစတွင်insertinsert" [entry] "at the end
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
create an image file instead of burning
ရိုက်ယူမှူအစားပုံရိပ်ဖိုင်အဖြစ်တည်ဆောက်
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i will look at the train
လိုးကား ျမန္မာကြည့်မယ်
Laatste Update: 2022-12-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to create an audio cd with dts tracks?
dts အပိုဒ်တွေပါတဲ့ အသံဖိုင်တစ်ခုပြုလုပ်ချင်လား
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
he is at the police station.
သူရဲစခန်းမှာ ရှိနေပါတယ်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he was in high spirits at the prospect
ပျော်ရွှင်သောမင်းသား
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it does not exist at the specified location
သတ်မှတ်ထားတဲ့နေရာမှရှိပုံမရဘူး
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gimp will warn the user if an attempt is made to create an image that would take more memory than the size specified here.
ဒီနေရာမှာ သတ်မှတ်ချက်ထက် မှတ်ဉာဏ် ပိုယူမဲ့ ရုပ်ပုံတခုကို ဖန်တီးမဲ့ ကြိုးစားချက် တခု ပြုလုပ်တဲ့အခါ gimp က သုံးစွဲသူကို သတိပေးလိမ့်မယ်။
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at the time, i was looking for another girl.
ဒီအချိန်တုန်းက မင်းက တခြားကောင်မလေးကို ကြည့်နေမယ်ထင်ထားခဲ့တာ
Laatste Update: 2023-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but he probably thought he was at the twitter hq.
သတင်းစာတွေ အရမ်းများရင် မလေးရှားနိုင်ငံသား ခေါင်းရှုပ်ကုန်မှာပေါ့။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
shift the pixels, optionally wrapping them at the borders
ပစ်ဆယ်များကို အနားသတ်များမှာ ချင့်ချင့်ချိန်ချိန် ထုပ်ပိုးပြီး ၄င်းတို့ကို ရွှေ့ပြောင်းပါ
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and said, o sir, we came indeed down at the first time to buy food:
သခင်၊ ယမန်က အကျွန်ုပ်တို့သည် အစာကို ဝယ်ခြင်းငှါ အမှန်လာပါ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she had just been elected head of her village council at the time.
ထိုအချိန်တုန်းက သူမသည် သူမ၏ ကျေးရွာကောင်စီ၏ ခေါင်းဆောင်အဖြစ် ရွေးကောက် တင်မြှောက်ခံခဲ့ရကာစဖြစ်သည်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at the time of writing, no effective antiviral therapy has been confirmed.
ယခုအချိန်အထိ ထိရောက်သော ပိုးသတ်ဆေးကုထုံးကို အတည်ပြုနိုင်ခြင်း မရှိသေးပါ။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a combination of both containment and mitigation measures may be undertaken at the same time.
ဟန့်တားထိန်းချုပ်ခြင်းနှင့် လျော့ချခြင်း လုပ်ငန်းနှစ်ခုစလုံးကို တစ်ချိန်တည်းတွင် ပေါင်းစပ်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and on twitter, many reacted with anger at the "ingratitude" of the refugees:
ဤကိစ္စနှင့် ပက်သက်ကာ twitter ပေါ်တွင် လူအများအပြားက ဒုက္ခသည်များဟာ "ကျေးဇူးမသိ" ဟု အမျက်ဒေါသနှင့် တုံ့ပြန်ခဲ့ ကြသည်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
@chessninja: at least one report that garry kasparov has been arrested at the pussy riot courthouse.
@chessninja ပူစီ ရီအိုထ် တရားရုံးမှာ ကက်စပါရော့ အဖမ်းခံရတယ်လို့ အနည်းဆုံး တစ်ယောက်က သတင်းပို့ခဲ့ပါတယ်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: