Je was op zoek naar: dave ' s mind is a mess (Engels - Burmees)

below is a
ေအာကာျမား

this is a request for cooperation.
ကိုယ့်ဟာ​ကိုယ် သ​တင်း​ပို့​တဲ့ ဖြစ်​စဉ်​က နိုင်ငံ​ရေး​နည်း​လမ်း​တစ်​ခု​ပါ​ပဲ။

myanmar phu is a brand new car
ျမန္မာဖူးကားစစ္စစ္အသစ္

water in india is a paradox.
ညစ်ညမ်း​ခြင်း၊

in my opinion this is a little flu
ကျွန်တော်ထင်တာကတော့ ဒါဟာ တုပ်ကွေး အသေးစားပဲ

here is a more uptodate name - 'greater bangsar'.
ဒီ​မှာ​ပို​ပြီး​ခေတ်​မီ​တဲ့​နာမည်​ပါ- ကြီး​မြတ်​သော ဘန်​ဆား၊

and you said this is a pressure in your chest
နောက်ပြီး ခင်ဗျားမှာ ရင်ဘတ်ထဲ ဖိအား ရှိနေတယ်လို့ ပြောတယ်

well from my point of view it is a little flu
ကျွန်တော်/ကျွန်မ အမြင်မှာတော့ ဒါဟာ တုတ်ကွေးလေး ပါပဲ

it is a problem that is solvable in our lifetime.
ယင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ တသက်တာအတွင်းမှာ ဖြေရှင်း၍ ရသော ပြဿနာတစ်ခုသာ ဖြစ်သည်။

northwest india is a water-starved desert.
ရေနွေး​ရေချိုး​ကန်​များ၊

gedit is a small and lightweight text editor for the gnome desktop
gedit သည် gnome desktop အတွက် သေးငယ်ပြီး ပေါ့ပါးသော စာသား အယ်ဒီတာ ဖြစ်သည်။

here is a selection of the photographs sanalla posts from the protest.
အကြမ်းဖက်တွေလည်း မဟုတ်ဘူး။

anonymous is a loosely associated hacktivist group, which started in 2003.
အမည်မသိ အဖွဲ့သည် ၂၀၀၃ ခုနှင်တွင် စတင်ခဲ့သော ပေါ့ပါးစွာဖွဲ့စည်းထားသည့် ကွန်ပျူတာဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ခိုးဖောက်၀င်ရောက်သည့် အဖွဲ့ဖြစ်သည်။

it is a trespass offering: he hath certainly trespassed against the lord.
ဒုစရိုက်ဖြေသောယဇ် ဖြစ်သတည်း။ အကယ်စင်စစ် ထိုသူသည် ထာဝရဘုရားကို ပြစ်မှားရာ ရောက်သတည်းဟု မိန့်တော်မူ၏။

a foolish son is a grief to his father, and bitterness to her that bare him.
မိုက်သော သူသည် အဘဝမ်းနည်းစရာ အကြောင်း၊ မွေးသော အမိစိတ်ညစ်စရာအကြောင်း ဖြစ်၏။

thou shalt part it in pieces, and pour oil thereon: it is a meat offering.
ထိုမုန့်ကို ချိုးဖဲ့၍ ဆီကို လောင်းရမည်။ ဘောဇဉ် ပူဇော်သက္ကာ ဖြစ်သတည်း။

and thou shalt put oil upon it, and lay frankincense thereon: it is a meat offering.
ဆီကိုလောင်း၍၊ လောဇန်ကိုတင်လျက်၊ ပူဇော်သက္ကာကို ပြုရမည်။ ဘောဇဉ် ပူဇော်သက္ကာ ဖြစ်သတည်း။

a hand sanitizer or hand antiseptic is a non-water-based hand hygiene agent.
လက်သန့်စင်ဆေး သို့မဟုတ် လက်ပိုးသတ်ဆေးသည် ရေကိုအခြေမခံထားသည့် လက်သန့်စင်ဆေးရည် ဖြစ်သည်။

thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
သစ္စာစောင့်၍ ဖြောင့် မတ်သော လူမျိုးဝင် ပါ စေ။ စိတ်နှလုံးတည်ကြည်သောသူ သည် ကိုယ်တော်၌ ခိုလှုံသောကြောင့်၊ ငြိမ်သက်ခြင်း သက်သက်ရှိမည့် အကြောင်းစောင့်ရှောက်တော်မူလိမ့်မည်။

joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:
ယောသပ်သည် သန်သောပျိုးပင်၊ ရေတွင်းနားမှာ သန်သော ပျိုးပင်ဖြစ်၏။ အခက်အလက်တို့သည် အုတ်ရိုးပေါ်မှာ ကျော်သွားကြ၏။