Je was op zoek naar: declaration (Engels - Burmees)

hear diligently my speech, and my declaration with your ears.
ငါ့စကားကို စေ့စေ့မှတ်ကြလော့။ ငါ့လျှောက် ထားချက်ကို နားထောင်ကြလော့။

forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,
ရှေးဦးစွာမှစ၍ ကိုယ်တိုင်မြင်သောသက်သေဖြစ်လျက်၊ နှုတ်ကပတ်တော်မှုကို ဆောင်ရွက်သောသူ တို့သည်၊

and not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of the same lord, and declaration of your ready mind:
ထိုညီမူကား၊ သခင်ဘုရား၏ ဂုဏ်အသရေတော်ကို၎င်း၊ ကိုယ်စေတနာစိတ်ကို၎င်း၊ ငါတို့သည် ထင်ရှားစေ၍၊ အသင်းတော်များ၏အလှူကျေးဇူးကို ပြုစုသည့်အမှုမှာ ငါတို့နှင့်အတူသွားစေခြင်းငှါ၊ အသင်းတော်တို့သည် ရွေးကောက်၍ ခန့်ထားသောသူ ဖြစ်သတည်း။

and all the acts of his power and of his might, and the declaration of the greatness of mordecai, whereunto the king advanced him, are they not written in the book of the chronicles of the kings of media and persia?
အာဏာတန်ခိုးတော်နှင့် စီရင်သမျှသော အမှုအရာများနှင့်တကွ၊ ချီးမြှောက်တော်မူခြင်းကို ခံရသော မော်ဒကဲ၏ ဘုန်းတန်ခိုး၊ ထင်ရှားသော အခြင်းအရာတို့သည် မေဒိ၊ ပေရသိရာဇဝင်တို့၌ ရေးထားလျက် ရှိ၏။

" ryan further stated that the current data did not warrant public health officials to declare a global pandemic, saying that such a declaration would mean ""we're essentially accepting that every human on the planet will be exposed to that virus."" "
လက်ရှိ အချက်အလက်များသည် ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး အရာရှိများအနေဖြင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကပ်ရောဂါအဖြစ် ကြေညာချက် ထုတ်ရလောက်အောင် ခိုင်လုံမှု မရှိဘဲ ထိုသို့ ကြေညာလိုက်ခြင်းဖြင့် “ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူသား အားလုံးသည် ထိုဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံရလိမ့်မည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မုချ လက်ခံထားသည့်သဘော”ဖြစ်သွားလိမ့်မည်ဟု ryan က ထပ်မံ ပြောဆိုခဲ့သည်။