Je was op zoek naar: individuals (Engels - Burmees)

in singapore, individuals have to report their locations with photographic proof.
စင်ကာပူနိုင်ငံတွင်၊ လူတစ်ဦးချင်းသည် ဓာတ်ပုံသက်သေဖြင့် ၎င်းတို့၏တည်နေရာများကို သတင်းပို့ရပါသည်။

individuals who complete tertiary education generally receive certificates, diplomas, or academic degrees.
အဆင့်မြင့် (တတိယဆင့်) ပညာရေး ပြီးဆုံးသော လူပုဂ္ဂိုလ်များသည် ယေဘူယျအားဖြင့် လက်မှတ်များ၊ ဒီပလိုမာများ သို့မဟုတ် ပညာရှင် ဒီဂရီများ ရရှိသည်။

the center for disease control and prevention in usa tracks the travel information of individuals using airline passenger data.
အမေရိကန်ရှိ ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးနှင့် ကာကွယ်ရေး စင်တာက လေကြောင်းခရီးသည်ဒေတာကို အသုံးပြု၍ သက်ဆိုင်ရာပုဂ္ဂိုလ်များ၏ ခရီးသွား အချက်အလက်များကို ခြေရာခံလျက်ရှိသည်။

according to a human volunteer study, healthy individuals infected with hcov-229e developed mild common cold.
စေတနာ့ဝန်ထမ်းလူသားဖြင့် စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုတစ်ခုအရ hcov-229e ကူးစက်ခံရသည့် ကျန်းမာသန်စွမ်းသောသူတွင် မပြင်းထန်သော သာမန်အအေးမိလက္ခဏာကို တွေ့ရှိရသည်။

individuals may experience distress from quarantine, travel restrictions, side effects of treatment or fear of the infection itself.
လူအများက ရောဂါခြေချုပ်မှု၊ ခရီးသွား ကန့်သတ်ချက်များ၊ ကုသမှု၏ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုးများ သို့မဟုတ် ကူးစက်ရောဂါကို ကြောက်ရွံ့မှု ခံစားရနိုင်ပါသည်။

as a common practice, individuals exposed to, or infected by, the virus are usually required to be quarantined for 14 days.
လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်တစ်ခုအနေဖြင့် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံထားရသူများနှင့် ထိတွေ့ခဲ့သူများ (သို့) ဗိုင်းရပ်စ်ပိုးကူးစက်ခံထားရသူများကို 14 ရက်ကြာ အသွားအလာကန့်သတ်စောင့်ကြည့်ရန် လိုအပ်ပါသည်။

despite this, it appears the virus had trouble spreading from human to human, as most individuals who are infected do not transmit the virus.
သို့ဖြစ်စေကာမူ၊ ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ပျံ့ပွားခြင်းမရှိသော ကူးစက်ခံထားရသူအများစုတွင်ကဲ့သို့ ဗိုင်းရပ်စ်သည် လူလူချင်းကူးစက်ပျံ့နှံ့ရန် မလွယ်ကူကြောင်းအား တွေ့ရှိရပါသည်။

case fatality rate is estimated at 1-3% of infected individuals, most of whom are elderly with underlying health conditions.
ရောဂါကူးစက်ခံရပြီး သေပျောက်မှုနှုန်းမှာ 1-3% ရှိသည်ဟု ခန့်မှန်းတွက်ချက်ထားပြီး သေဆုံးသူအများစုမှာ ရောဂါအခံရှိသည့် သက်ကြီးရွယ်အိုများ ဖြစ်ပါသည်။

a gps app is used to track the locations of individuals in south korea to ensure against quarantine breach, sending alerts to the user and to authorities if people leave designated areas.
ရောဂါခြေချုပ်ကိုဆန့်ကျင်ချိုးဖောက်မှုများအား တွန်းလှန်နိုင်ရန်အတွက် တောင်ကိုရီးယားတွင် လူများသည် သတ်မှတ်ဧရိယာများမှ ထွက်ခွာခဲ့ပါက အသုံးပြုသူနှင့် အာဏာပိုင်များထံ အချက်ပေးမှုများပေးပို့ခြင်းဖြင့် လူတစ်ဦးချင်း၏တည်နေရာများကို နောက်ယောင်ခံရန် gps အက်ပ်ကို အသုံးပြုနေပါသည်။

protect data privacy and data security: assess data security when uploading data or educational resources to web spaces, as well as when sharing them with other organisations or individuals.
ကိုယ်ရေး အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ပါ။ အချက်အလက် လုံခြုံရေးကို ဂရုပြုပါ။ ​ဒေတာများ သို့မဟုတ် ပညာရေးဆိုင်ရာ အရင်းအမြစ်များကို ဝက်ဘ်ဆိုက်ဆာဗာများသို့ တင်သောအခါနှင့် အခြားအဖွဲ့အစည်းများ သို့မဟုတ် အခြားသူများနှင့် အချက်အလက် မျှဝေသောအခါ ဒေတာလုံခြုံရေးကို အကဲဖြတ် ဆောင်ရွက်ပါ။

law enforcement officials who must make contact with individuals confirmed or suspected to have covid-19 are recommended to follow the same guidelines as emergency medical technicians, including proper personal protective equipment.
covid-19 ကူးစက်ခံရသည်ဟု အတည်ပြုခံရသူ သို့မဟုတ် သံသယ ရှိခံသူများနှင့် မဖြစ်မနေထိတွေ့ရမည့် ဥပဒေစိုးမိုးရေး အရာရှိများသည် သင့်လျော်သည့် တစ်ကိုယ်ရေ ကာကွယ်ရေး ပစ္စည်းများ အသုံးပြုခြင်းအပါအဝင် အရေးပေါ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ပညာရှင်များကဲ့သို့ပင် အလားတူညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာရန် အကြံပြုထားပါသည်။

however, the in vivo efficacy of these vaccine candidates in elderly individuals and lethal-challenge models and their protection against zoonotic virus infection have yet to be determined before a clinical study is initiated.
သို့သော် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လက်တွေ့သုတေသန စတင်မလုပ်ဆောင်ရသေးမီ အသက်ကြီးသူများနှင့် အသက်အန္တရာယ် ရှိမရှိ အကဲဖြတ်ရန် အစမ်းသပ်ခံတိရစ္ဆာန်များတွင် ဤလျာထားသည့် ရောဂါကာကွယ်ဆေးများ၏အာနိသင် ထိရောက်မှုနှင့် ထိုကာကွယ်ဆေးများက တိရိစ္ဆာန်များမှ လူကိုကူးစက်တတ်သည့် ဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကို ကာကွယ်နိုင်ခြင်း ရှိမရှိကို အတိအကျ မဆုံးဖြတ်နိုင်ပါ။

almost half (47.7%) of the infected individuals were over 50 years old, very few were under 20, and only 14 infected individuals were under the age of 10.
ရောဂါကူးစက်ခံရသူ တစ်ဝက်နီးပါး (47.7%) သည် အသက် 50 ကျော်အရွယ်ဖြစ်ပြီး အသက် 20 နှစ်အောက်တွင် ဖြစ်ပွားမှု အလွန်နည်းပါးကာ 10 နှစ်အောက် အရွယ်များတွင်မူ ကူးစက်ခံရမှု 14 ဦးသာ ရှိခဲ့သည်။

for the general public in affected or potentially affected areas, it is highly suggested that everybody wash their hands with disinfectant soaps more often than usual, try to stay indoors for self-quarantine and limit contact with potentially infected individuals.
ကူးစက်ခံ သို့မဟုတ် ကူးစက်ခံရနိုင်ခြေရှိသည့် ဒေသများရှိ ပြည်သူလူထုအနေဖြင့် လူတိုင်းလူတိုင်း မိမိတို့၏ လက်ကို ပိုးသတ်ဆပ်ပြာဖြင့် မကြာခဏ ဆေးကြောရန်၊ အိမ်တွင်းမှာသာ နေထိုင်ပြီး ကိုယ်တိုင် အသွားအလာ ကန့်သတ်၍ သီးခြားနေထိုင်နိုင်ရေး ကြိုးစားလုပ်ဆောင်ရန်နှင့် ကူးစက်ခံထားရနိုင်သည့် အလားအလာရှိသူများနှင့် ထိတွေ့ဆက်သွယ်မှုများ မပြုလုပ်မိစေရေး ကန့်သတ်ထိန်းချုပ်ရန် အထူး အကြံပြုသည်။

"if you educate a man you educate an individual, but if you educate a woman you educate a family (nation)".
သို့သော် သင် မိန်းမတစ်ယောက်ကို ပညာသင်လျှင် မိသားစု တစ်စု (နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ)လုံးကို ပညာသင်ပေးရာ ရောက်သည်။