Je was op zoek naar: kasparov (Engels - Burmees)

chessmaster gary kasparov's arrest during pussy riot trial · global voices
ပူစီ ရိုင်းရတ်(ထ်) အားရုံးထုတ်စဉ်အတွင်း စစ်တုရင်မာစတာ ဂယ်ရီ ကက်စပါရော့၏ အဖမ်းခံရမှု

garry kasparov has just been arrested outside the moscow courthouse where the pussy riot trial is taking place.
ဂယ်ရီ ကက်စပါရော့ ဟာ ပူစီရိုင်းရတ်(ထ်)ကို ရုံးတင်စစ်ဆေးနေတဲ့ မော်စကို တရားရုံးရဲ့ အပြင်ဘက်မှာ အဖမ်းခံခဲ့ရပါတယ်။

@chessninja: at least one report that garry kasparov has been arrested at the pussy riot courthouse.
@chessninja ပူစီ ရီအိုထ် တရားရုံးမှာ ကက်စပါရော့ အဖမ်းခံရတယ်လို့ အနည်းဆုံး တစ်ယောက်က သတင်းပို့ခဲ့ပါတယ်။

@johnhm5235: garry kasparov, former world chess champion & current russian democracy advocate, on cnbc.
@johnhm5235 စီအန်ဘီစီ(cnbc) က ကမ္ဘာ့စစ်တုရင်ချန်ပီယံဟောင်း လက်ရှိ ရုရှား(russia) ဒီမိုကရေစီ ရှေ့ဆောင်ပြောကြားသူ ဂယ်ရီ ကက်စပါရော့။

many took to twitter to praise kasparov, a political activist and outspoken putin critic who took part in setting up the other russia, an anti-kremlin coalition.
ကရမ်လင် ဆန့်ကျင်သည့် ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့တစ်ခုဖြစ်သည့် "အခြားရုရှား" ဖွဲ့စည်းခြင်းမတွင် ပါဝင်ခဲ့သူ ကက်စပါရော့ အား တွစ်တာကိုသုံး၍ ချီးကျူးခဲ့ကြသည်။

kasparov and his family escaped the pogrom of armenians in baku during the nagorno-karabakh conflict and settled in moscow. he went on to become the youngest world chess champion and is considered to be the greatest chess player of all time.
သူသည် အသက်အငယ်ဆုံး ကမ္ဘာ့စစ်တုရင် ချန်ပီယံ အဖြစ်ဆက်လက်မှတ်တမ်းရှိနေပြီး သမိုင်းတစ်လျှောက်တွင် အကောင်းဆုံး စစ်တုရင်ကစားသမားအဖြစ် သတ်မှတ်ခြင်းခံရသူဖြစ်ပါသည်။

earlier this week, kasparov told fans on facebook that he had gone to the investigative committee of russia to submit complaints on his "illegal arrest, assault and libel" and also saw the officer he is accused of having bitten:
အသရေဖျက်ခံရမှု" အစရှိသည်တို့နှင့်ပတ်သက်၍ တိုင်ကြားလွှာ တင်ခဲ့ကာ အကိုက်ခံရပါသည်ဟုဆိုထားသည့် ရဲအရာရှိနှင့်လည်း တွေ့ခဲ့သည်ဟု ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်ပေါ်ရှိ အားပေးသူများ ကိုပြောသည်။ ကံဆိုးပါတယ်ဗျာ သူနဲ့ လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ဖို့ အချိန်လေးတောင်မရပါဘူး၊