Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
message sent
စကား ပေးပို့
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"%s" sent to %s
"%s" ကို %s ဆီသို့ ပေးပို့
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sent an instant message
ချက်ချင်းတုံ့ပြန်စကား ပို့ပြီး
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and tychicus have i sent to ephesus.
တုခိတ်ကိုလည်း ဧဖက်မြို့သို့ ငါစေလွှတ်ပြီ။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and solomon sent to hiram, saying,
တဖန်ရှောလမုန်သည်လည်း၊ ဟိရံထံသို့ စေ လွှတ်လျက်၊
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they which were sent were of the pharisees.
အစေခံသောသူတို့ကား၊ ဖာရိရှဲဖြစ်ကြသတည်း။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he sent, and beheaded john in the prison.
လူကို စေလွှတ်၍ ယောဟန်၏လည်ပင်းကို ထောင်ထဲမှာဖြတ်စေ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he that seeth me seeth him that sent me.
ငါ့ကို ကြည့်မြင်သောသူသည် ငါ့ကို စေလွှတ်တော်မူသောသူကို ကြည့်မြင်၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the hash of the received file and the sent one do not match
လက်ခံရသောဖိုင်နှင့် ပေးပို့သောဖိုင်တို့၏ အစိတ်အပိုင်းများ မတူညီပါ။
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for even in thessalonica ye sent once and again unto my necessity.
သက်သာလောနိတ်မြို့၌ ငါရှိစဉ်ပင်၊ ငါလိုသောအရာကို သင်တို့သည် နှစ်ကြိမ်တိုင်အောင် ပေးလိုက် ကြ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and he straitly charged him, and forthwith sent him away;
ယေရှုကလည်း၊ သင်သတိပြု။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
incidentally qadri is also in adiala jail where rimsha has been sent.
ကာဒရီသည်လည်း ရင်(မ်)ရှာကို ချုပ်နှောင်ထားသော အဒီအာလာထောင်တွင်ပင် ရှိနေသည်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
russia also sent a cargo plane with medical aid to the united states.
ရုရှားသည် အမေရိကန်သို့ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကူအညီပေးရန် ကုန်တင်လေယာဉ်တစ်စီးကို စေလွှတ်ခဲ့သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and from miletus he sent to ephesus, and called the elders of the church.
မိလက်မြို့သို့ရောက်မှ ပေါလုသည် ဧဖက်မြို့သို့ စေလွှတ်၍ သင်းအုပ်များကို ခေါ်လေ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and again he sent a third: and they wounded him also, and cast him out.
နောက်တဖန် အခြားသောငယ်သားကို စေလွှတ်ပြန်လျှင်၊ သူ့ကိုဒဏ်ရာပေါ်အောင် နာကျင်စွာ ရိုက် ၍ နှင်ထုတ်ကြ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the king sent and loosed him; even the ruler of the people, and let him go free.
လူတို့ကို အစိုးရသော အရှင်တည်းဟူသော ရှင်ဘုရင်သည် စေလွှတ်၍ သူ့ကိုနှုတ်ပြီးမှ ချမ်းသာ ပေးတော်မူ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he later sent 5,000 testing kits, 100,000 face masks and 5 ventilators to panama.
သူက နောက်ပိုင်းတွင် စမ်းသပ်ပစ္စည်းစုံ 5,000၊ မျက်နှာဖုံး 100,000 နှင့် အသက်ရှူစက် 5 လုံးတို့ကို ပနာမားသို့ ပို့ခဲ့သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and balaam said unto god, balak the son of zippor, king of moab, hath sent unto me, saying,
ဗာလမ်က၊ မောဘရှင်ဘုရင် ဇိဖေါ်သား ဗာလက်သည် အကျွန်ုပ်ဆီသို့ လူကို စေလွှတ်၍၊
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and isaac said unto them, wherefore come ye to me, seeing ye hate me, and have sent me away from you?
ဣဇာက်ကလည်း၊ သင်တို့သည် ငါ့ကို မြင်ပျင်း၍ နှင်ထုတ်ပြီးမှ၊ အဘယ်ကြောင့် လာကြသနည်းဟု မေးလျှင်၊
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and again he sent another servant: and they beat him also, and entreated him shamefully, and sent him away empty.
နောက်တဖန် အခြားသော ငယ်သားကို စေလွှတ်ပြန်လျှင်၊ ဥယျာဉ်စောင့်တို့သည် သူ့ကိုရိုက်၍ အရှက်ခွဲပြီးမှ လက်ချည်းလွှတ်လိုက်ကြ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: