Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i wish i could there to take care of you
काश मैं आपकी देखभाल करने के लिए वहां जा सकता
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
and he set the laver between the tent of the congregation and the altar, and put water there, to wash withal.
အင်တုံကိုလည်း ပရိသတ်စည်းဝေးရာတဲနှင့် ယဇ်ပလ္လင်စပ်ကြား မှာထား၍၊ ဆေးစရာရေကို အင်တုံ၌ ထည့်လေ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was not there to protest, simply to attend, and the police cornered him and dragged him into the police van.
သူအဲဒီကို သွားခဲ့တာ ဆန္ဒပြဖို့မဟုတ်ဘဲ တက်ရောက်ခွင့်ရဖို့သက်သက်ပါ။ ရဲတွေက သူ့ကိုပိတ်ဖမ်းပြီး ရဲကားထဲကိုဆွဲသွားပါတယ်။
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i am glad for your sakes that i was not there, to the intent ye may believe; nevertheless let us go unto him.
ထိုအရပ်၌ ငါမရှိသည်ကိုထောက်၍ သင်တို့အတွက် ငါဝမ်းမြောက်ခြင်းရှိ၏။ သူ့ဆီသို့ ငါတို့သွားကြ ကုန်အံ့ဟု အတည့်အလင်းမိန့်တော်မူ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to what purpose cometh there to me incense from sheba, and the sweet cane from a far country? your burnt offerings are not acceptable, nor your sacrifices sweet unto me.
ရှေဘပြည်မှ လောဗန်ကို၎င်း၊ ဝေးသောပြည်မှ မွှေးသောကြံကို၎င်း၊ အဘယ်ကြောင့် ငါ့ထံသို့ဆောင်ခဲ့ သနည်း။ သင်တို့မီးရှို့ရာ ယဇ်တို့ကို ငါအလိုမရှိ။ ပူဇော် သောယဇ်အမျိုးမျိုးကို ငါမနှစ်သက်။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a time to love, and a time to hate; a time of war, and a time of peace.
ချစ်ရသောအချိန်နှင့် မုန်းရသောအချိန်လည်း ရှိ၏။ စစ်တိုက်သောအချိန်နှင့် စစ်ငြိမ်းရသောအချိန် လည်း ရှိ၏။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
arise, get thee to zarephath, which belongeth to zidon, and dwell there: behold, i have commanded a widow woman there to sustain thee.
သင်ထလော့။ ဇိဒုန်ပြည်၊ ဇရတ္တမြို့သို့ သွား၍ နေလော့။ ထိုမြို့၌ နေသောမုတ်ဆိုးမတယောက်သည် သင့်ကို ကျွေးမွေးမည်အကြောင်း ငါမှာထားပြီဟု မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that thine eyes may be open upon this house day and night, upon the place whereof thou hast said that thou wouldest put thy name there; to hearken unto the prayer which thy servant prayeth toward this place.
ဤမည်သောအရပ်၌ ငါ့နာမတည်ရမည်ဟု မိန့် တော်မူသည်အတိုင်း၊ ဤအရပ်ဌာနနှင့် ဤအိမ်တော်ကို နေ့ညဉ့်မပြတ်ကြည့်ရှု၍ ကိုယ်တော်ကျွန်သည် ဤအရပ်ဌာန၌ ဆုတောင်းသော စကားကို နားထောင် တော်မူပါ။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i will sever in that day the land of goshen, in which my people dwell, that no swarms of flies shall be there; to the end thou mayest know that i am the lord in the midst of the earth.
ငါသည် မြေကြီးအလယ်၌ ထာဝရဘုရား ဖြစ်ကြောင်းကို သင်သိစေခြင်းငှါ ငါ၏လူတို့နေရာ ဂေါရှင်ပြည်ကို ထိုနေ့၌ ငါခြားနားစေ၍၊ ထိုပြည်၌ ယင်ရဲမရှိရ။
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and joab said unto the man that told him, and, behold, thou sawest him, and why didst thou not smite him there to the ground? and i would have given thee ten shekels of silver, and a girdle.
ယွာဘက၊ သင်သည် မြင်ခဲ့သည်မှန်လျှင် အဘယ်ကြောင့် သူ့ကို ထိုး၍ မြေကြီးပေါ်သို့ မချခဲ့ သနည်း။ ထိုသို့ပြုလျှင် ငွေကျပ်တဆယ်နှင့်ခါးစည်းကို ငါပေးပြီဟု ပြောဆိုသော်၊
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" in response to a developing outbreak in iran, the who sent a joint mission team there to assess the situation.on 28 february, who officials said that the coronavirus threat assessment at the global level would be raised from ""high"" to ""very high"", its highest level of alert and risk assessment. "
အီရန်နိုင်ငံတွင် ရောဂါကူးစက်ပျံ့နှံ့မှု မြင့်မားလာခြင်းကို တုံ့ပြန်သောအားဖြင့် who သည် အခြေအနေကို အကဲဖြတ်ရန် ပူးပေါင်း မစ်ရှင်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့အား အီရန်သို့ စေလွှတ်ခဲ့သည်။ တစ်ကမ္ဘာလုံး ကူးစက်မှုအဆင့်တွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ခြိမ်းခြောက်မှု သုံးသပ်ချက်အရ အန္တရာယ်အဆင့်သည် “မြင့်”ရာမှ “အလွန်မြင့်မား” သည့်အဆင့်အထိ မြင့်တက်လာနိုင်ကြောင်းနှင့် ၎င်းသည် သတိပေးချက်နှင့် အန္တရာယ် အကဲဖြတ်မှု အဆင့်တွင် အမြင့်ဆုံး အဆင့်ဖြစ်ကြောင်း who အရာရှိများက ဖေဖော်ဝါရီ 28 ရက်နေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak