Je was op zoek naar: workers (Engels - Burmees)

leave them for healthcare workers.
၎င်းတို့ကို ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်ပေးသူများ ဆောင်ရွက်ပါစေ။

for all staff, contractors, and contract workers:
ဝန်ထမ်းအားလုံး၊ ကန်ထရိုက်တာများ နှင့် စာချုပ်နှင့် အလုပ်သမားများ အားလုံးအတွက် -

workers in this risk group rarely require use of respirators.
ဤဘေးအန္တရာယ်ရှီသော အုပ်တွင်ရှိ အလုပ်သမားများသည် အသက်ရှူ စက်များ အသုံးပြုရန် လိုအပ်လေ့ မရှိပါ။

malaysia: discrimination against women workers · global voices
အမျိုးသမီး​အလုပ်​သမား​များ​အား ခွဲ​ခြား​ဆက်ဆံ​မှု

beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision.
ခွေးတို့ကိုရှောင်ကြလော့။ မကောင်းသော အကျင့်ကို ကျင့်သောသူတို့ကို ရှောင်ကြလော့။ အရေဖျား လှီးခြင်းကို ခံယောင်ဆောင်သော သူတို့ကို ရှောင်ကြလော့။

i wonder what the beds are for, if not for the workers who getting sick?”
နေမကောင်းတဲ့ အလုပ်သမားတွေအတွက်မှ မဟုတ်ဘူးဆိုရင် ဒီဆေးရုံ ကုတင်တွေက ဘယ်သူ့အတွက်လည်းလို့ စဉ်းစားစရာပါ။

thailand: police collect wedding fees from myanmar workers · global voices
ထိုင်း၊ မြန်မာ ရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားများထံမှ မင်္ဂလာဆောင်ကြေး ရဲများတောင်းခံ

a further randomized trial in australia is seeking to enrol 4,170 healthcare workers.
သြစတြေးလျတွင် အခြား ကျပန်း လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုက ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ဝန်ထမ်း 4,170 ဦးကို စာရင်းသွင်းရန် ကြိုးပမ်းနေပါသည်။

osha considers certain healthcare and mortuary workers to be at high or very high categories of exposure risk.
osha က အချို့သော ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု နှင့် ရင်ခွဲရုံ လုပ်သားများကို ထိတွေ့မှု အန္တရာယ် မြင့်မားသော သို့မဟုတ် အလွန်မြင့်မားသော အမျိုးအစားအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။

is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
ဆိုးသော သူတို့သည် ပျက်စီးခြင်းသို့၎င်း၊ မတရားသဖြင့် ကျင့်သောသူတို့သည် ဆုံးရှုံးခြင်းသို့၎င်း ရောက်ရကြမည် မဟုတ်လော။

htoo chit wrote about the illegal wedding fees collected by thai police from myanmar migrant workers in thailand.
ထူးချစ်က ထိုင်းနိုင်ငံမှာရှိတဲ့ မြန်မာရွှေ့ပြောင်းအလုပ်သမားတွေဆီကနေ ထိုင်းရဲတွေက တရားမဝင် မင်္ဂလာဆောင်ကြေး ကောက်ခံတဲ့အကြောင်းကို ရေးသွားပါတယ်။

in addition to relatively low wages that are not enough to raise a family, workers face other types of hardships.
မိသားစုကို ကျွေးမွေး စောင့်ရှောက်ရန်ပင် မလုံလောက်သည့် အဆမတန်နိမ့်ပါးသော လုပ်အားခကိုသာ ရရှိရုံမက အလုပ်သမများသည် အခြားသော အခက်အခဲ အမျိုးမျိုးတို့ကိုလည်း ကြုံရသေးသည်။

it has also caused a shortage of personal protective equipment worldwide, with the who warning that this will endanger health workers.
၎င်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် တစ်ကိုယ်ရည်သုံး အကာအကွယ် ပစ္စည်းများပြတ်လပ်မှုကိုလည်း ဖြစ်စေခဲ့ပြီး ထိုအချက်သည် ကျန်းမာရေး ဝန်ထမ်းများကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေလိမ့်မည်ဟု who က သတိပေးထားပါသည်။

occupationally, health care workers have higher risk compared to others with clusters of disease among workers and in health care settings.
ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု ဝန်ထမ်းများသည် ဝန်ထမ်းများအကြားနှင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ဝန်းကျင်အတွင်း အနာရောဂါများဖြင့် စုပြုံဝန်းရံနေခြင်းကြောင့် အခြားသူများနှင့်ယှဉ်လျှင် ကူးစက်နိုင်ခြေ ပိုမိုမြင့်မားနေသည်။

hazard controls appropriate for these workers include engineering controls such as negative pressure ventilation rooms, and personal protective equipment appropriate to the job task.
ဤအလုပ်သမားများအတွက် သင့်လျော်သော ဘေးအန္တရာယ် ထိန်းချုပ်မှုများတွင် အနုတ်လက္ခဏာ ဖိအားရှိ လေဝင်လေထွက်ကောင်းသော အခန်းများနှင့် အလုပ် ရည်မှန်းချက်နှင့် ကိုက်ညီသော တစ်ကိုယ်ရေ အကာအကွယ် ကိရိယာများ ကဲ့သို့ အင်ဂျင်နီယာ ဆိုင်ရာ ထိန်းချုပ်မှုများပါဝင်သည်။

a higher percentage of health workers, particularly nurses, are women, and they have a higher chance of being exposed to the virus.
ကျန်းမာရေးဝန်ထမ်းများ၊ အထူးသဖြင့် သူနာပြုများတွင် အမျိုးသမီး ရာခိုင်နှုန်းမှာ ပိုများပြီး ၎င်းတို့ ဗိုင်းရပ်စ် ထိတွေ့နိုင်ခြေ ပိုမြင့်မားပါသည်။

as for such as turn aside unto their crooked ways, the lord shall lead them forth with the workers of iniquity: but peace shall be upon israel.
ကောက်သောလမ်းများသို့ လွှဲသွားသော သူတို့ ကိုကား၊ ထာဝရဘုရားသည် မတရားသဖြင့်ပြုသော သူတို့နှင့်အတူ ထုတ်သွားတော်မူမည်။ ဣသရေလအမျိုး ၌ ငြိမ်ဝပ်ခြင်း ရှိပါစေသော။

we would like to inform that buffet will arrange at workers’ hostel and start from 1/6/2020 details as follow:
ကျွန်ပ်တို့အနေဖြင့်ဘူဖေးကိုအလုပ်သမားများ၏ဘော်ဒါဆောင်တွင်စီစဉ်ပြီးအသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ၁/၆/၂၀၁၀ မှအောက်ပါအတိုင်းစတင်မည်ဖြစ်သည်။

high exposure risk jobs include healthcare delivery, support, laboratory, and medical transport workers who are exposed to known or suspected covid-19 patients.
ဘေးအန္တရာယ် ထိတွေ့နိုင်မှု မြင့်မားသော အလုပ်များတွင် ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု ပေးခြင်း၊ ပံ့ပိုးမှု၊ ဓါတ်ခွဲခန်းနှင့် covid 19 ရှိကြောင်း သိထားသူ သို့မဟုတ် သံသယရှိသူများနှင့် ထိတွေ့ရသည့် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး လုပ်သားများ ပါဝင်သည်။

a 2012 danish study found that excessive hand washing can lead to an itchy, flaky skin condition known as hand eczema or hand dermatitis, which is especially common among health-care workers.
2012 ဒိန်းမတ် လေ့လာမှုအရ အလွန်အကျွံ လက်ဆေးခြင်းက ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု ဝန်ထမ်းများတွင် အဖြစ်များသည့် ယားယံခြင်း၊ နှင်းခူ သို့မဟုတ် လက်ရောင်အန်းနာကျင်ခြင်းဟု သိကြသည့် အရေပြားအလွှာလိုက်ကွာကျခြင်းကို ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း သိခဲ့ရပါသည်။