Je was op zoek naar: apache (Engels - Catalaans)

apache
apatxe

apache log
registre de l' apache

apache configuration
configuració apachelanguage section

add apache file...
afegeix fitxer de l' apache...

apache access log
registre access de l' apache

the chiricahua apache.
dels chiricahua apache.

add apache access file...
afegeix fitxer access de l' apache...

apache access log files
fitxers de registre access de l' apache

it was the chiricahuas apache.
van ser els chiricahuas apache.

you're a damned apache.
ets un maleït apache.

display the apache access log.
mostra el registre access de l' apache.

you are not apache, not anymore.
no, tu no ets apache,..

you're not apache, ingrid. no.
tu no ets apache, ingrid.

there's an old apache saying :
hi ha una vella dita apache:

none of this was for the sake of the apache.
res d'això era per el be dels apaches.

everything you see around, this is apache land !
tot això que veuen al voltant es terra apache.

the apache are fighting it of course in court.
els apaches estan lluitant en contra del projecte en els tribunals, es clar.

my family has been dealing with the apache for 150 years.
la meva família ha estat tractant amb els indis..... ..durant 150 anys.

did grandfather ever tell you where the name apache comes from ?
t'ha dit mai l'avi d'on ve... el nom apache?

sheriff you mentioned the apache were fighting the land grab in court.
sheriff va mencionar que els apaches estaven lluitant per les seves terres als jutjats.