Je was op zoek naar: approximation (Engels - Catalaans)

fast approximation
aproximació ràpida

what we have is an approximation.
només tenim una aproximació.

approximation. approx(a)=a±n
aproximació. approx( a) =a±n

enable fast approximation when rendering images.
habiliteu l' aproximació ràpida per renderitzar la imatge.

it's a spoof of the born-oppenheimer approximation.
És una broma sobre l'aproximació born-oppenheimer.

higher values lead to a finer wireframe and therefore to a better approximation for the displayed objects, but slow down rendering. for some objects like the sphere you can configure the detail level for two directions separately.
valors més alts porten a una malla més fina i per tant a una millor aproximació dels objectes que es mostren però una disminució en la representació. per a alguns objectes com ara l' esfera podeu configurar el nivell de detall per a dues direccions independentment.

an approximation of the rules used in daleks, a robots-like game for early apple computers. the hero is allotted one energy each round that can be used to power the sonic screwdriver. all other special features are disabled.
una aproximació a les regles usades a daleks, un joc semblant al robots per antics ordinadors apple. l' heroi s' atribueix una energia que cada ronda es pot utilitzar per alimentar el tornavís sònic. totes les altres característiques estan desactivades. description

clicking on the icon with the & rmb; will bring up a menu. at the top of the menu there are three menu items. here, you can select what kind of tea you are preparing to drink. there are: black tea, earl grey, and fruit tea. these teas are preconfigured with a default time. many people have complained that the times are not correct. please be aware that the amount of time it takes to steep a cup of tea is based on personal preference. the times chosen are approximations. if you read on, you will learn how to change or delete these predefined times and to set your own time. a quick-and-easy way to set a custom time is to choose anonymous... from the menu.
fent clic sobre la icona amb el & bdr; apareixerà un menú. a la part superior del menú hi ha tres ítems. des de les quals podreu seleccionar el tipus de té que voleu preparar. aquestes són: té negre, earl grey i té de fruita. aquests tes estan preconfigurats amb un temps per omissió. molta gent s' ha queixat dient que quests temps no són correctes. recordeu que la quantitat de temps que es pren el preparar una tassa de té principalment es bassa en preferències personals. els temps escollits són aproximacions. si seguiu llegint, sabreu com establir el vostre propi plaç de temps. una manera ràpida per establir un temps personalitzat és escollir té anònim... des del menú.