Je was op zoek naar: balloon (Engels - Catalaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Catalan

Info

English

balloon

Catalan

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Catalaans

Info

Engels

speech balloon

Catalaans

bafarada

Laatste Update: 2013-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

do you want this balloon?

Catalaans

- aquest, vols?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

or... a balloon contortionist!

Catalaans

o... un contorsionista de globus!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

his best friend was a balloon.

Catalaans

el seu millor amic era un globus.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it was just a balloon popping. all clear.

Catalaans

"ha explotat un globus, res més.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

specifies if the balloon notifications are used or not.

Catalaans

especifica si s' usen o no les notificacions de globus.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

there were garden squash like balloon animals and snapdragons.

Catalaans

vida al jardí hi havia carabassons com bufes amb forma d'animals i floretes.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

that thing is already starting to swell up like a balloon.

Catalaans

mira, ja se't comença a inflar com un globus del cop que t'ha fumut.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i don't know. this is kind of... this is a powerful balloon.

Catalaans

té molta força, no sé si el podràs aguantar.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

ha ha ha! that's a big balloon. heidi, heidi, hold your sister.

Catalaans

globus, sisplau, no t'emportis la dawn.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

glee club is the cosmic explosion that will propel the hot balloon of light and gas that is my stardom towards earth...

Catalaans

el glee club és l'explosió que impulsarà el globus de llum i gas aquest és el meu camí cap a la fama...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i just want to know why a five-year-old boy puts on his mom's makeup and wears balloon boobies.

Catalaans

només vull saber per què un nen de cinc anys es posa maquillatge de la seva mare i porta pits fets amb globus.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this draws what looks like a spinning, deforming balloon with varying-sized spots painted on its invisible surface. written by jeremie petit; 1997.

Catalaans

aquest dibuixa el que sembla una bola que gira i es deforma amb taques de mida variable en la seva superfície invisible. escrit per jeremie petit; 1997.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

once & kpf; is running, you will see a square applet with a thin sunken bevel and an icon depicting an hot air balloon. the balloon is visible when no folders are being shared.

Catalaans

una vegada & kpf; s' estigui executant, veureu una miniaplicació quadrada amb un cartabó enfonsat i una icona amb l' aspecte d' un globus d' aire calent. el globus estarà visible quan no s' estiguin compartint carpetes.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

balloons.

Catalaans

globus.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,748,711,037 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK