Je was op zoek naar: beetle (Engels - Catalaans)

Engels

Vertalen

beetle

Vertalen

Catalaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Catalaans

Info

Engels

beetle

Catalaans

escarabat

Laatste Update: 2012-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

bertie beetle

Catalaans

l' escarabat albert

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

vw beetle (4 cylinders, flat)

Catalaans

escarabat vw (4 cilindres, pla)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

zitch dog, beagle in a beetle.

Catalaans

zitchperro! un beagle en un beetle.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the beetle, as you know, is the symbol of immortality.

Catalaans

l'escarabat, com vostè sap, és el símbol de la immortalitat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he spied the beetle; the drooping tail lifted and wagged.

Catalaans

espia l'escarabat; la cua caiguda s'aixeca i oscil·la:

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the first thing the beetle did was to take him by the finger.

Catalaans

la primera cosa que féu l'escarabat fou atrapar-li el dit.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the beetle lay there working its helpless legs, unable to turn over.

Catalaans

l'escarabat jeia allí terra movent les potes desvalgudes, incapaç de tombar-se.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

gee, even the lowly dung beetle chooses to plot its course by using the milky way.

Catalaans

caram, fins i tot l'humil escarabat escull el seu camí mitjançant la via làctia.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

other people uninterested in the sermon found relief in the beetle, and they eyed it too.

Catalaans

altra gent, que no parava atenció a la predica, troba un consol en l'escarabat, i també l'ullaren.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in a moment i shall lift my foot and crush you... insect, beetle, worm that you are!

Catalaans

alçaré el peu i t'aixafaré, com a un cuc fastigós que ets.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in my dreams i found myself standing on a beach made of beetle husks stretching as far as the eye could see.

Catalaans

en els meus somnis, em veia a mi mateix de peu, en una platja feta de closques d'escarabat que s'estenia fins on arribava la vista.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it was a large black beetle with formidable jaws--a "pinchbug," he called it.

Catalaans

era un gran escarabat negre, amb formidables barres: la «cuca pessigadora», com ell li deia.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

now, of course, the dung beetle also enjoys eating feces, living in feces and making little balls out of feces.

Catalaans

ara, és clar, l'escarabat també gaudeix de menjar fems, viure en els fems i fer petites boletes de fems.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

in any case, i found nothing that illuminated the nature of orson's affliction or the reason behind his relentless beetle slaughter.

Catalaans

fos com fos, no vaig trobar res que aportés llum sobre la naturalesa de l'aflicció de l'orson o sobre la raó de la seva implacable massacre d'escarabats.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a natural fillip followed, the beetle went floundering into the aisle and lit on its back, and the hurt finger went into the boy's mouth.

Catalaans

seguí una natural patacada, i l'escarabat se n'ana trontollant al passadís central, i s'atura cap per avall, i el dit ferit ana a raure dins la boca del noi.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

there was a sharp yelp, a flirt of the poodle's head, and the beetle fell a couple of yards away, and lit on its back once more.

Catalaans

hom sentí un grinyol agut; pega embranzida la testa del gos, i l'escarabat caigué a un parell de yardes de distancia, i altra vegada resta cap per avall.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

"orson, why are you smashing all those beetles?"

Catalaans

"orson, per què estas esclafant tots aquests escarabats?"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK