Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pot bellies are sexy.
les panxes són atractives.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
go sleep in the cold on empty bellies.
aneu a dormir al fred amb els estómacs buits.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
half of them will have bastards in their bellies come the morning.
la meitat començarien a engendrar bastards en els seus ventres al matí següent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“we see their large bellies, while the rest of us are hungry.
«mentre veiem els seus ventres grossos, nosaltres passem fam.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you found them moaning in the poorhouse and had them carted back to your garret and opened up their bellies to see what was inside.
els trobàveu somicant a l'hospici i fèieu que els conduïssin a les vostres golfes, on els hi obríeu la panxa per veure què hi havia allà dins.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"but she only stopped when papa cut her belly..
"però només ha parat quan el papa li ha foradat el ventre
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak