Je was op zoek naar: call me when you are free i am waiting (Engels - Catalaans)

call me when you're done.
- truca'm quan ho tinguis.

call me back when you find him.
torna a trucar-me quan el trobis.

call me when you're finished.
truca'm quan hagis acabat.

- you are free.
quedes lliure.

well, you are richer than i am.
ja ho sou.

celia, call me when you hear from him.
per què?

ready when you are.
apunt quan tu n'estiguis.

you are free, my love.
està fet. ets lliure, amor meu.

sook, you are... a lot smarter than i am.
sook, ets... molt més intel·ligent que jo.

"i am waiting for you, come quickly."
"l'espero, vingui ràpidament."

- i'm the best me when i am working.
sóc la millor jo que tinc quan estic a la feina.

and call me when he's out.
i truca'm quan estigui fora.

kullugten is bad when you are pregnant.
no suporto la pudor del carbó quan estic embarassada.

- you thank me when you save them.
- m'agrairàs que ho guardi.

and you are free and there are no conditions
ets lliure i no hi ha condicions, no hi ha negocis ni peticions.

but you call me mr. b because amazing i already know that i am.
pots dir-me senyor b., perquè ja sé que sóc sorprenent.

- when you are showing us the way there,
llavors mostra'ns el camí.

alert me when you have the results. whoa, whoa.
avisa'm quan tinguis els resultats.

because if you are, you're a better man than i am, gunga din.
perquè si és així... És vostè millor home que jo, gunga din!

because you are you and i am me, a princess of atlantis, betrothed to another.
perquè tu ets tu i jo sóc jo, una princesa de l'atlàntida, promesa amb un altre.