Je was op zoek naar: cheated (Engels - Catalaans)

he cheated.
va fer trampa.

he was cheated.
van enredar-me.

no. you cheated.
no. feies trampes.

you cheated on him.
- li has posat les banyes.

you sleep-cheated.
em vas posar les banyes dormint.

i cheated fate to be with you.
vaig enganyar el destí per a estar amb tu.

you cheated, no highscore for you;)
heu fet trampes, no entrareu a les puntuacions màximes

mom left because you cheated on her.
la mare se'n va anar perquè li vas ser infidel.

he feels he's being cheated.
se sent enganyat.

do you think the gods have cheated you?
creus t'han enredat els déus?

i have lied and cheated... gambled and whored.
he mentit i fet trampes... he apostat i anat amb meuques.

we know as a fact that in our continent most players cheated in their age.
perquè com tots bé sabem, al nostre continent, la majoria de jugadors han mentit sobre la seua edat.

you feel cheated by life, so now you're gonna get even with the world.
la vida li va jugar una dolenta passada i va a rescabalar-se amb el món.

maybe it was fate drawing me back, saying that i cheated death the first time.
potser va ser el destí retrocedint, dient que vaig enganyar a la mort la primera vegada.

i don't want to have to be the one to remind you that he cheated on you, laurel.
- no vull ser qui et recordi que et va enganyar, laurel.

the eu acts to make sure you are not cheated by rogue traders and are not the victim of false or misleading advertising.
la ue actua per assegurarse que no s’enganya els consumidors i que no es fa publicitat falsa o enganyosa dels productes.

— old sport. but when cody died, gatsby was cheated of his inheritance by cody's family.
-peròquancodyvamorir... lasevafamílialivallevarl'herènciaagatsby .

so if the fact that your husband left you makes you feel unattractive, just remember, penguins get cheated on, and they're adorable.
llavors, si el fet que el seu marit l'hagi deixat la fa sentir poc atractiva, només recordi, que als pingüins els enganyen i són adorables.