Je was op zoek naar: confound (Engels - Catalaans)

confound
factor de confusió

confound all crystals.
mal llamp de bola!

- oh, confound your crystal.
a la meva bola de cristall.

confound it! sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.
llamp! de vegades ella ho cus amb fil blanc, i de vegades ho cus amb fil negre.

the first time one sees natural beauty which is privately owned... oceans as people's backyards confounds the senses.
"la primera vegada que veus l'esplendor de la natura... "convertida en propietat privada, "o que veus que el mar pot ser el pati de casa d'algú,