Je was op zoek naar: constellation (Engels - Catalaans)

constellation
constel·lació

by constellation
per constel· lació

constellation names
noms de les constel· lacions

constellation & boundaries
& fronteres de les constel· lacions

constellation name options
opcions per als noms de les constel· lacions

draw constellation names?
dibuixa els noms de les constel· lacions?

loading constellation boundaries
s' estan carregant els límits de les constel· lacions

color of constellation boundaries
color dels límits de les constel· lacions

use latin constellation names.
usa els noms en llatí de les constel· lacions.

use abbreviated constellation names?
voleu usar noms abreujats de les constel· lacions?

highlight central constellation boundary
ressalta el límit de la constel· lació centrada

show iau-standard constellation abbreviations
mostra els noms abreujats de les constel· lacions (estàndard iau)

color of highlighted constellation boundary
color del límit ressaltat de les constel· lacions

the color for the constellation names.
el color dels noms de les constel· lacions.

draw constellation boundaries in the sky map?
voleu dibuixar els límits de les constel· lacions en el mapa celeste?

show constellation names in local language
mostra els noms de les constel· lacions en l' idioma local

the color for the constellation boundary lines.
el color de les línies dels límits de constel· lacions.

highlight the central constellation boundary in the sky map?
ressalta el límit de la constel· lació centrada en el mapa del cel?

select this to use latin constellation names on the sky map
seleccionar això per a usar els noms en llatí per a les constel· lacions en el mapa del cel

toggle whether constellation boundaries are drawn in the sky map.
estableix si es dibuixen o no els límits de les constel· lacions en el mapa del cel.