Je was op zoek naar: consumption (Engels - Catalaans)

consumption
consum

she has consumption.
te tuberculosi.

is it consumption?
És tuberculosi?

power consumption %1 ma
consum de corrent% 1 ma

ethan: she has consumption.
té tuberculosi.

power consumption self powered
consum de corrent auto alimentat

conscious consumption - that's our goal.
consumeix responsablement: és el nostre objectiu.

on the bright side, our mother died of consumption.
la part positiva, la mare va morir de tuberculosi.

one of the initiatives has been the "consumption strike."
una de les iniciatives ha estat la "vaga de consum".

he suffered a delusional break due to methamphetamine and rock cocaine consumption.
va patir una crisi delirant per consum de metamfetamina i crac.

this is where elizabeth the first kept all art deemed too dangerous for public consumption.
aquí és on elizabeth primera va guardar tot l'art considerat massa perillós per a l'exposició pública.

the animation is for adult consumption, chairman mao made an appearance in the past as well.
els dibuixos són per al consum adult, el president mao també va aparèixer en el passat.

the all japan coffee association has reported that japan is third in terms of total consumption among importing countries.
segons l'associació japonesa del cafè , el japó és el tercer país que més cafè consumeix entre els països importadors.

energy consumption could fall by one fifth by 2020 if consumers changed their behaviour and if technologies that improve energy efficiency were fully used.
actualment, un 50 % del gas i del petroli és importat, i hi ha la possibilitat que aquesta dependència augmenti fins al 70 % l’any 2030.

advertising and mass culture transmit values that are totally selfish, individualistic, based on fear and on the permanent dissatisfaction of this age of consumption.
la publicitat i la cultura de masses transmeten uns valors totalment egoistes, individualistes, basats en la por i en la insatisfacció permanent d'aquesta era del consum.

according to apetyan , the problem is that this means the story was created for foreign consumption — implying that navalny is chasing foreign attention.
per apetian , el problema és que la informació s'ha creat per a consum estranger, és a dir, navalni cerca l'atenció de l'estranger.

could have been better - seemed to be written for global consumption ( & tried to please everyone at home & abroad)
però podria haver estat millor - semblava estar escrit per fomentar el consum global (i ha intentat agradar tothom, tant als de casa com als de fora).

aiming at generating electrical energy for residential and industrial consumption, the brazilian government is constructing a series of hydroelectric powerplants in the pantanal and amazon areas, such as the tapajós river power plant and the teles pires river power plant, among others.
amb l'objectiu de generar energia elèctrica per al consum domèstic i industrial, el govern brasiler està construint una sèrie de centrals hidroelèctriques a les àrees de pantanal i de l'amazones, com ara la central del riu tapajós i la del riu pires, entre d'altres.

@eljarh: majority in #libya will refuse any form of legalization of alcohol consumption in #libya even those who consume it & have always done.
la majoria rebutjarà qualsevol forma de legalització del consum d'alcohol a #libya, fins i tot els que en consumeixen i sempre ho han fet.