Je was op zoek naar: darl (Engels - Catalaans)

darl!
estimat!

good on you, darl.
ben fet, estimat.

- good on you, darl.
- me n'alegro, estimat

what's that, darl?
què és això, estimada?

is that right, darl?
de debò, estimada?

oh, this is beautiful, darl.
oh, això es deliciós, estimada.

- of course it is, darl.
- i és clar, dona.

- what do you call that, darl?
- com en dius, d'això, estimada?

- don't babble on, darl.
- no t'embarbussis, estimat.

- spray can and stencil, darl.
- amb un esprai i una plantilla, estimat, no cal res més.

- darl, can you give farouk a ring?
- estimat, pots fer un truc al farouk?

- darl, what do you want with jousting sticks?
- dal, per a què vols llances de combat?

oh, darl, how about we finish the back room first?
oh, estimat, i si acabem i'habitació del darrera, primer?