Je was op zoek naar: detecting head (Engels - Catalaans)

head
cap

head chef
mitja

my head.
el meu cap.

head down!
caps a baix!

femoral head
cap del fèmur

and your head.
i el cap.

yes. my head.
el meu cap!

god, my head!
quin mal de cap.

detecting your current platform
s' està detectant la plataforma actual

detecting randr (monitor) changes
s' està detectant els canvis en el randr (monitor) name

detecting errors (%1), please wait...
s' estan detectant els errors (% 1), espereu...

head 1 level
capçalera de nivell 1

elevate his head.
apugeu-li el cap.

gilt-head bream
orada

my head, my head!
el meu cap!

clean print head
& neteja el capçal d' impressora

- look, another head!
- un altre cap.

& align print head
& alinea el capçal d' impressora

his head's too hard.
- el cap el té molt dur.

my head really hurts.
em fa molt mal el cap.