Je was op zoek naar: during (Engels - Catalaans)

during
durant

during & animations:
durant les & animacions:

"during playtime."
"durant l'esbarjo"

during the polygraph.
durant el polígraf.

'72 during vietnam.
'72 durant vietnam.

during a slide show
durant una presentació de diapositives

and not during the war.
ni durant la guerra.

during our own burglary?
- mentre robem?

- during your work hours.
- durant sa teva jornada.

got your note during the week.
he rebut la seva nota aquesta setmana.

during the initial canvass?
durant l'investigació inicial?

cyclic link detected during copy
s' ha detectat un enllaç cíclic durant la còpia

special behavior during hotsync.
comportament especial durant la sincronització.

ob~ject refresh during interaction
actualitza l'ob~jecte durant la interacció

& active entries during practice:
entrades & actives durant l' exercici:

an error occured during initialization.
s'ha produït un error durant la inicialització.

error during upload. try again.
hi ha hagut un error durant la pujada. torneu- ho a provar.

maximal local error during last step
error local màxim durant l' últim paspropertyname

an error occurred during the backup.
s' ha produït un error durant la còpia de seguretat. name

an error occurred during tag creation:
s' ha detectat un error durant la creació de l' etiqueta: