Je was op zoek naar: examine (Engels - Catalaans)

examine
assajar

%ls: examine
%ls: examina

examine core file
examina fitxer de nucli

examine certificate...
examina el certificat...

&examine locally
&examina localment

will you examine me?
bé, no m'examina?

let me examine this body!
deixi'm examinar aquest cadàver!

to examine the bank records.
per examinar els informes bancaris.

examine the following examples:
examina els exemples següents:

let me examine him, please!
deixi'm examinar-lo, si us plau!

- i've to examine his body.
- he d'examinar el seu cos.

- i don't know. examine you.
- no ho sé, examinar.

- it's a possibility we examine.
- sabem que és una possibilitat.

examine it carefully before you speak.
examini-la amb cura.

the position of the cell you want to examine.
posició de la cel·la que voleu examinar.

examine the solution in the visual user interface
examina la solucio en la intefície d'usuari visual

i want maester aemon to examine them first.
vull que el maester aemon els examini primer.

okay, gene, i'll have tech resources examine it.
d'acord, gene, faré que els tècnics l'examinin.

we need to re-examine everything we know about this guy.
necessitem torna r a examinar-ho tot sobre aquest noi.

if you take the stand, i have to cross-examine you.
si puges a l'estrada, t'hauré d'atacar i ho hauré de fer amb totes les meves armes.