Je was op zoek naar: exists (Engels - Catalaans)

exists
existència

file exists
el fitxer ja existeix

there exists
llavors existeix

file already exists
el fitxer ja existeix

the object exists.
l' objecte existeix.

%1: already exists
% 1: ja existeixqsystemsemaphore

$(arg1) already exists.
$(arg1) ja existeix

object already exists
l'objecte ja existeix

target already exists.
la destinació ja existeix

gulag still exists?
encara n'hi ha, de gulags?

log file exists, overwrite?
el fitxer de registre ja existeix, voleu sobreescriure' l?

form "%1" already exists.
el formulari "% 1" ja existeix.

a newer package exists
existeix un paquet més nou

no common prefix exists.
no existeix cap prefix comú.

%1 theme already exists
el tema% 1 ja existeix

theme %1 already exists.
el tema% 1 ja existeix.% 1 is theme archive name

database "%1" already exists.
la base de dades "% 1" ja existeix.

style already exists. overwrite?
ja existeix l'estil. voleu sobreescriure'l?

check whether this object exists
comprova si aquest objecte existeix

this file already exists. \noverwrite ?
aquest fitxer ja existeix. \nvoleu sobreesciure'l?