Je was op zoek naar: fallout (Engels - Catalaans)

fallout
pluja radioactiva

our studies show even the worst fallout is down to a safe level after two weeks.
els nostres estudis indiquen que fins les pitjors pluges radioactives desapareixen a les 2 setmanes.

i believe this is a mutated aberration. a hybrid caused by the fallout on these islands.
em sembla que es tracta d'una mutació, un híbrid originat per les radiacions d'aquestes illes.

when it is detonated, it will produce enough radioactive fallout... so that in ten months... the surface of the earth will be as dead as the moon!
quan es detoni... produirà tanta pluja radioactiva letal, que en 10 mesos... la superfície de la terra estarà tan morta com la de la lluna.

"ushahidi", which means "testimony" in swahili, was a website that was initially developed to map reports of violence in kenya after the post-election fallout at the beginning of 2008.
ushahidi, que significa "testimoni" en suahili, era inicialment una pàgina web creada per, a partir d'informes, traçar el mapa de la violència a kenya on es van succeir els disturbis després de les eleccions celebrades a principis del 2008.