Je was op zoek naar: fingerprint (Engels - Catalaans)

fingerprint
empremta digital

fingerprint: %1
empremta:% 1

fingerprint scanning demonstration
demostració d'escaneig d'empremtes digitals

an iris is like a fingerprint.
un iris és com una empremta dactilar.

it's a fingerprint reader.
És un lector d'empremtes.

where are we with the fingerprint?
què hem tret de les empremtes dactilars?

generating fingerprint for track %1.
s' està generant l' empremta per a la pista% 1.

update of fingerprint database complete
actualització completada de la base de dades d' empremtes digitalscomment

update of fingerprint database complete.
l' actualització de la base de dades d' empremtes digitals ha acabat.

fingerprint was in interpol's database.
les empremtes eren als arxius de la interpol.

certificate created successfully. fingerprint: %1
el certificat s' ha signat correctament. empremta digital:% 1

remove the trusted key of the given fingerprint
suprimeix la clau de confiança de l'empremta proporcionada

the update of the fingerprint database has been completed.
l' actualització de la base de dades d' empremtes digitals ha finalitzat. name

key with fingerprint %s couldn't be removed: %s
no s'ha pogut suprimir la clau amb empremta dactilar %s: %s

we didn't think he was serious till you found that fingerprint.
pensàvem que era broma fins que vas descobrir l'empremta.

show more certificate details, such as fingerprint, key length and expiration dates
mostra més detalls del certificat, com l' empremta digital, longitud de la clau i data de venciment

no fingerprint could be found, check if the signature is correct or verify the download.
no s' ha trobat cap empremta digital, comproveu si la signatura és correcta o verifiqueu la baixada.

the selected key couldn't be removed. check that you provided a valid fingerprint.
no s'ha pogut suprimir la clau seleccionada. comproveu que hàgiu proporcionat una empremta vàlida.

openpgp key for %1 created: %2 expiry: %3 fingerprint: %4
clau openpgp per a% 1 creada:% 2 expira:% 3 empremta digital:% 4

in this caricature, posted on basma souria page (syrian fingerprint), bashar is seen bombing syrian towns and cities
en aquesta caricatura, publicada a la pàgina basma souria (empremta siriana), es veu al-Àssad que bombardeja pobles i ciutats de síria.