Je was op zoek naar: fitting (Engels - Catalaans)

that's no fitting.
això no encaixa.

fitting, isn't it?
És adient, oi?

fitting text to frames
s'estan ajustant els marcs de text

not during the fitting.
no quan te l'estàs posant.

peak fitting and data analysis
ajustador de pics i anàlisi de dades

a fitting place for it.
un lloc adient per això.

i suppose that's fitting.
suposo que és apropiat.

settings not fitting anywhere else
l' arranjament no s' ajusta a cap altra lloc

i think it is the fitting.
em sembla que és la connexió.

i think it's the fitting.
em sembla que és la connexió.

the strut fitting for the falcon.
el muntatge metài·lic pel falcó.

is his fitting better than yours?
És millor el teu o el seu?

do you think the strut fitting failed?
creus que ha fallat el muntatge metài·lic?

it's only fitting you should look the part.
ja és hora que aneu semblant-ne una.

it's the design for the wing strut fitting.
el muntatge metài·lic de i'ala. tens les dades a punt.

try this on in the fitting room. it looks very nice.
emprova-t'ho, és molt bonic.

defendant to see probation for the fitting of a gps device.
l'acusat queda en llibertat condicional sota seguiment d'un dispositiu gps.

"sweet and fitting it is to die for the fatherland."
"dolç i honorable és morir per la pàtria".

dad, it's not the fitting, it just needs a new bulb.
papa, no és la connexió, simplement necessita una nova bombeta.

as fitting stand-ins as we partake of our own last supper.
com dignes semblants és com prendrem el nostre darrer menjar.