Je was op zoek naar: fodder,fodder (Engels - Catalaans)

fodder
pastura

and i've gotta come up with some new shipper fodder.
i he de pensar nous malnoms per a parelles.

man, the, uh, buy more never fails to provide dinner table fodder.
tio, el... eh, buy more mai falla a l'hora de proporcionar farratge per sopar.

i cannot feel bells and incense and all the rest of that pagan fodder is pleasing to god.
dubto que l'encens, les campanes i altres piltrafes paganes agradin a déu.

because the runet, just like the internet at large, has always had a penchant for conspiracy theories, the events in boston provided ample fodder for some its more paranoid denizens.
com que runet, igual que internet en general, sempre ha tingut debilitat per les teories de la conspiració, els fets de boston van guarnir d'abundant carnassa als seus habitants més paranoics.

the soaring, slightly scary sky cycle ride, with its magnificent view, is perfect fodder for japanese prime time television: caption: the fearsome sky cycle of washuzan
peu d'imatge: l'espantós circuit del cel de washuzan.

putin's star-studded schedule, when compared to poroshenko's relatively less impressive meetings, was fodder for jokes about kyiv's growing isolation, as the honeymoon phase of ukraine's post-maidan relationship with the west comes to a close. putin met with the secretary general of the un, the president of iran, the prime ministers of iraq and japan, and president obama.
putin es va reunir amb el secretari general de l'onu, el president de l'iran, els primers ministres de l'iraq i el japó, i el president obama.