Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
have you ever been to meereen?
alguna vegada has estat a meeren?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
run to india.
corre a la india.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever been to london zoo?
ha estat alguna vegada al zoo de londres?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever been to yggdrasil before?
havíeu estat abans a yggdrasil?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever been to highgarden, my lady?
heu estat mai a altjardí, missenyora?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- have you ever fucked?
- s'ha cagat?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever been in love,
alguna vegada has estat enamorada,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever been married?
¿has estat casat?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
son, have you ever met one?
fill, coneixes algun americà?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever seen a corpse...
vostè ha vist a un mort
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever come here before?
havies vingut mai, abans?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever heard the phrase
algun cop has sentit l'expressió
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"have you ever murdered anyone?"
"ja ha assassinat a algú?"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
have you ever been with a prince?
has estat mai amb un príncep?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# have you ever had hurt feelings? #
# alguna vegada han ferit els teus sentiments?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever been with a girl before?
has estat amb una noia mai abans?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever been beyond the wall, ser?
heu estat mai més enllà del mur, ser?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- have you ever given a foot massage ?
n'has fet mai cap?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- have you ever seen a dragon, khaleesi?
- heu vist mai cap drac, khalessi?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have you ever known true hunger, my lady?
heu conegut mai la fam de veritat, missenyora?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: