Je was op zoek naar: hemorrhaging (Engels - Catalaans)

she's still hemorrhaging.
encara perd sang.

ma, i love you, but i cannot keep hemorrhaging money for your insanity.
- mare, t'estimo però no puc seguir finançant la teva demència.

hemorrhaging around throat, lividity at the shoulders, thighs, and torso.
hemorràgia al voltant del coll, lividesa a coll, cuixes i tors.

he was hemorrhaging then is just stopped, then he was fine and then he ate macaroni and cheese.
va tenir una hemorràgia i de cop i volta, es cura i menja macarrons amb formatge.

the dark color here is blood because the artery has been ruptured and she's hemorrhaging.
el color fosc d'aquí és sang perquè s'ha trancat l'artèria i s'està dessagnant. per això no hi pot veure?

the director of orca also reveals that it has been deduced from the forensic analises of the dolphins that they suffered from "acute decompression syndrome evidenced by fractures in the periostial bones and hemorrhaging in the middle ear, disseminated pulmonary emphasema, and air bubbles in organs such as the liver, kidneys and blood vessels".
el director de l'orca també revela que les anàlisis forenses que s'han fet mostren que els dofins van patir una "síndrome" de descompressió aguda perquè els exemplars examinats tenien fractures als ossos periòstics i una hemorràgia a l'orella mitjana, un emfisema pulmonar disseminat i bombolles d'aire en òrgans com el fetge, el ronyó i els vasos sanguinis.