Je was op zoek naar: horn (Engels - Catalaans)

horn
banyes

cape horn.
cape merda.

english horn
trompa anglesa

god damn horn.
maleït clàxon.

- honk your horn.
espera't.

sound the horn.
fes sonar el corn.

unicorn horn. shit.
de banya d'unicorn.

and the drinking horn.
sí.

we have to blow the horn.
hauríem de fer sonar el corn.

- before horn is onto you.
- abans que en horn et trobi.

[horn honking] [honking]
[sona una bocina] [bocina]

( car horn toots ) hang on.
ah, ho comprenc.

[ horn honking ] [ dog barking ]
eivestitciocorporai dequatrecapes tèsistemessensoriais perpercecrei'entorn.

[ horn honks ] come on, one beer!
va! una cervesa!

he'd have seen us, blown the horn.
si ens hagués vist, hagués sonat la banya.

[car horn honking] that's my taxi.
aquest és el meu taxi.

take your damn horn, and leave my land in peace.
presa la teua maleïda banya i deixa la meua terra en pau.

(horn blares) i am not having drinks with you.
no penso anar de copes amb tu.

but now the golden horn has return to you, the agreement is ended.
però ara la banya daurada ha tornat a vosté. l'acord es va acabar. qui?

samwell tarly, of horn hill-- i mean, i was of horn hill.
esperem el príncep de dorne, no un dels teus amics mercenaris.