Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i am not leaving here without some answers.
no marxaré d'aquí sense algunes respostes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- how i am not in this?
- com que no ho estic?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not.
- no, sr., no ho sóc.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not!
- clar que no!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i am not.
- sí, si no hagués estat per vostè jo no seria aquí.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not her.
no sóc ella.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not done!
jo no he acabat!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because i am not.
perquè no ho sóc.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i am not your lady.
i no sóc la teva dama.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am not a butthead!
no sóc un cara cul!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-i am not a leader.
- no sóc cap líder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am ... not a murderer."
jo no sóc ... un assassí."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i am not lonely, sherlock.
no estic sol, sherlock.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i am not some brood mare.
- no sóc cap euga de cria!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
because i dream, i am not.
jo no ho sóc pas.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i am not here to talk to you.
- no sóc aquí per parlar amb tu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i am not a murderer, lannister.
- no sóc una assassina, lannister.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dalek. i am human. i am not dalek.
sóc humana, no sóc un dàlek.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- "heroes"... - "heroes"... i am not a hero.
qui era el seu objectiu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak