Je was op zoek naar: informational (Engels - Catalaans)

informational messages
missatges d' informació

& quantaplus; 'informational tabs.
pestanyes informatives de & quantaplus;.

in the informational blog madrilonia.org :
al bloc d'informació madrilonia.org :

short, task based or informational tutorials.
curts, basats en tasques o programes d' aprenentatge informatius.

the protocols module is purely informational, you cannot change any settings here.
el mòdul protocols és purament informatiu, aquí no podeu canviar cap opció.

tooltips are small informational windows or balloons that display when you hover the mouse over an item on your screen without clicking.
els consells d' eina són petites finestres o globus informatius que es mostren quan situeu el ratolí sobre un element en la vostra pantalla sense fer- hi clic.

after being released early from prison last december, alyokhina and tolokonnikova immediately formed zona prava, which provides legal, psychological, and informational support to prisoners and criminal defendants in russia.
després d'haver estat alliberades de la presó al desembre, aliokhina i tolokonnikova immediatament van crear zona prava, que ofereix suport legal, psicològic i informació als presos i acusats a rússia.

& quantaplus; '& mdi; is broken down into various parts: the editor window, the quick info trees, informational tabs and the toolbars. please see,,, and for more information on these parts.
el & mdi; de & quantaplus; està dividit en diverses parts: la finestra de l' editor, els arbres d' informació ràpida, les pestanyes addicionals i les barres d' eines. si us plau, per a més informació quant a aquestes parts consulteu,, i.