Je was op zoek naar: installation (Engels - Catalaans)

installation
instal· lació

installation art
instal·lació artística

driver installation
instal·lació del controlador

finalising installation.
finalitzant instal·lació.

abort installation?
voleu avortar la instal·lació?

& installation prefix:
& prefix de instal· lació:

compilation and installation
compilació i instal· lació

post-installation procedures
procediments de la post- instal· lació

select installation directory
seleccioneu el directori d'instal·lació

installation operation failed.
el procés d'instal·lació ha fallat.

preparing installation of %s
s'està preparant la instal·lació del paquet %s

installation of %1 failed.
la instal· lació de% 1 ha fallat.

gpgconf (configuration) installation
instal· lació del gpgconf (configuració) @ info

a local sendmail installation
una instal· lació sendmail local

please check your installation.
si us plau, comproveu la instal· lació.

you have post-installation messages
tens missatges post-instal·lació

it's a group installation.
És un muntatge de grup.

gpg (openpgp backend) installation
instal· lació del gpg (dorsal de l' openpgp) @ title

installation operation completed successfully.
el procés d'instal·lació s'ha completat satisfactòriament.

post-installation and upgrade messages
missatges de post-instal·lació i actualització