Je was op zoek naar: instances (Engels - Catalaans)

instances
instà ncies

~instances
~instàncies

multiple instances
instàncies múltiples

& konqueror; instances
instàncies del & konqueror;

send to all instances.
envia a totes les instàncies.

do nothing if many instances.
no facis res si hi ha vàries instàncies.

send the action to all instances
envia l' acció a totes les instàncies

they cite two instances of such opposition:
citen dos articles:

allow running multiple amarok instances
permetre l' execució de múltiples instàncies de l' amarok

close all open instances of & kspread;
tanca totes les instàncies obertes de & kspread;

quit any other running instances of kleopatra.
abandona qualsevol altra instància en execució del kleopatra. @ title

maximum number of instances kept & preloaded:
número màxim d' instàncies a mantenir & precarregades:

highlight instances of the selected word throughout the document.
subratllar els casos de la paraula seleccionada al llarg del document.

shows status of ec2 instances running on given account.
mostra l'estat de les instàncies de l'ec2 que s'estan executant en un compte específic

replace existing instance
reemplaça una instància existent