Je was op zoek naar: invincible (Engels - Catalaans)

- be invincible.
serem invencibles.

i was invincible.
era invencible.

"we were invincible."
ningú ens podia vèncer.

- you're not invincible.
no ets invencible.

i will make these machines invincible.
faré aquestes màquines invencibles.

i don't feel mortal. i feel invincible.
no em sento mortal.

you think you're invincible, but you're not.
tu creus que ets invencible, però no ho ets.

one of the iron youth who have made germany invincible in the field.
un dels homes de ferro que han fet invencible alemanya.

"but now i know: the german wehrmacht isn't invincible."
les forces armades unificades no són invencibles.

♪ yeah, they're invincible ♪ ♪ and she's just in the background ♪
*són invencibles* *i ella és al darrere*

if we take tywin's castle from him, the lords of westeros will realize he's not invincible.
si prenem el castell d'en tywin, els senyors de ponent s'adonaran que no és invencible.

young, tech-savvy bloggers are pouring over professional reviews of the invincible apple iphone and galaxy s of samsung that came out last week.
alguns blocaires joves i adeptes a la tecnologia es dediquen a escriure dotzenes de ressenyes professionals de l'invencible iphone d'apple i del galaxy s de samsung, que va sortir la setmana passada.

# it hurts our feelings when you say we're not rappers # # some people say that rappers are invincible #
- # això ens fa mal # - # feriu els nostres sentiments quan dieu que no som rappers # # hi ha gent que diu que els cantants de rap són invencibles #

i'm guessing that even as you pulled that stake... out of your own heart and proved yourself invincible... you still felt weak. [eric chuckles]
suposo que fins i tot traient-te aquella estaca del teu cor i demostrant-te invencible, encara et senties dèbil.

a month had passed on that friday since the official political campaigns for mexico's presidency took off. such election, up until then, didn't generate any interest among the electorate, mainly because people perceived the top candidate was invincible.
aquest divendres havia transcorregut poc més d'un més des del començament formal de les campanyes polítiques a la presidència de mèxic, unes eleccions que fins aquest moment no aixecaven l'ànim entre els electors, en part per la sensació d'invencibilitat del candidat capdavanter.