Je was op zoek naar: just what to do the push my buttons (Engels - Catalaans)

just tell me what to do.
digues-me què haig de fer.

what to do.
què fer.

what to do?
quina decisió. tan fàcil que és.

- what to do with the flowers?
- què fem amb les flors?

what to do now?
quin És el pas segÜent?

i know what to do.
sé que haig de fer.

tell me what to do!
¡diguem que fer!

- what's to do?
- què haig de fer?

it's just what he wants us to do.
això és el que ell vol que fem.

do what you have to do the man belongs to you
fes el que hagis de fer, l'home et pertany.

he'll know what to do.
ell sabrà què fer.

- don't know what to do.
- no sé que fer.

i choose to do the latter.
trio fer ho segon.

- i didn't know what to do.
no sabía què fer, intentava passar.

i can't tell you what to do.
nu puc dir-te que fer.

and don't tell me what to do!
i no em diguis què haig de fer!

- i wouldn't know what to do.
- no sabria què fer

- do not presume to tell us what to do.
- no t'atrevisques a dir-nos el que hem de fer.

but not afraid to do the job i have to do.
i no tinc por de fer el treball que he de fer.

and i don't know what to do about it.
i no sé què fer-ne.