Je was op zoek naar: kazakhstani (Engels - Catalaans)

kazakhstani tenge
tenge de kazakhstanname

and kanat beisekeyev posted a story about two kazakhstani bloggers who dressed as ded moroz and snegurochka and walked along almaty's main streets, congratulating people on the new year's eve and giving children presents.
a més, kanat beisekeyev va publicar la història de dos blocaires kazakhs que es van disfressar de ded moroz i snegúrotxka i van desfilar pels principals carrers d'almati felicitant l'any nou i donant regals als nens.

although some 17 percent of kazakhstanis view the new year's celebration as a 'foreign' custom, over 70 percent of the country's people say they cannot imagine the new year's eve without ayaz ata (the kazakh version of ded moroz), snegurochka, and a decorated tree.
encara que un 17 per cent dels kazakhs veuen la festa de cap d'any com un costum 'foraster', hi ha un 70 per cent que diu que no s'imagina la nit de cap d'any sense l'ayaz ata (el ded moroz dels kazakhs), la snegúrotxka i l'arbre decorat.