Je was op zoek naar: labelled (Engels - Catalaans)

Engels

Vertalen

labelled

Vertalen

Catalaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Catalaans

Info

Engels

however, there is an online project that helps to establish contact with these people who are generically labelled as migrants.

Catalaans

una iniciativa en línia ajuda a establir un contacte amb els qui anomenem generalment "immigrants".

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

because of this, uyghur people have to stop discussing this or else they would be labelled "separatists".

Catalaans

És per això que el poble uigur ha deixat de discutir sobre aquest fet, ja que si no, haurien sigut assenyalats com "separatistes".

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

an area labelled use of icon. here you can choose which particular usage of icons you want to configure, for example toolbar or panel.

Catalaans

una àrea etiquetada amb Ús de icona. aquí podreu escollir quin ús en particular de les icones desitgeu configurar, per exemple, barra d' eines o plafó.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we would create a new species of global voices article, clearly labelled and distinguishable from the other kinds of content, and corralled into its own section.

Catalaans

crearíem un nou gènere d'article de global voices, clarament identificat i distingible dels altres continguts i circumscrit a aquesta secció específica.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

@azaf_riza: we live in a patriarchal society run by morons..victim is further victimised and she will forever be labelled #operationendherima

Catalaans

@azaf_riza: vivim en una societat patriarcal dirigida per imbècils. la víctima es victimitzada més encara i queda marcada per sempre #operationendherima

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

show only selected users: if this option is selected, only the users contained in the list labelled selected users, will be displayed in the login window. if show users is not checked, this has no effect.

Catalaans

mostrar només als usuaris seleccionats: si escolliu aquesta opció, tan sols es mostraran als usuaris inclosos a la llista etiquetada com a només els seleccionats. si no està seleccionat mostra als usuaris, això no tindrà efecte.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

'the jury was not convinced by skillane's story, and neither 'was the judge, who labelled her a "uniquely wicked "and poisonous individual.

Catalaans

això no va fer convèncer el jurat, i tampoc al jutge, que la va qualificar com una 'dona excepcionalment perversa i verinosa'.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK