Je was op zoek naar: long live barca and long live the boss xavi (Engels - Catalaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Catalan

Info

English

long live barca and long live the boss xavi

Catalan

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Catalaans

Info

Engels

long live chile, long live the people!

Catalaans

visca xile, visca el poble!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

long live the boat

Catalaans

hala barcelona

Laatste Update: 2012-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

long live the king!

Catalaans

llarga vida al rei!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- long live the king!

Catalaans

- visca el rei! - sí!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

long live the queen!

Catalaans

- llarga vida a la reina!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

long live the national socialist movement.

Catalaans

visca el moviment nacional-socialista!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the king is dead, long live the king!

Catalaans

el rei és mort, visca el rei!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

long live catalonia

Catalaans

visca barca

Laatste Update: 2021-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

long live egypt!

Catalaans

llarga vida a egipte!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

long live aerograd city!

Catalaans

llarga vida a la ciutat d'aerograd!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

long live them and all who struggle inside country."

Catalaans

llarga vida a ells i a tot aquell que pugne dins del país."

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

- long live lady margaery!

Catalaans

- llarga vida a lady margaery!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

long live chile, damn it!

Catalaans

visca xile, merda!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

visca el barca!!! long live catalonia

Catalaans

visca el barca visca catalunya

Laatste Update: 2021-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

long live our glorious traditions of warfare!

Catalaans

- visca el rei!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

long live aerograd city which we bolsheviks should build on the shore of the great ocean.

Catalaans

llarga vida a la ciutat d'aerograd que nosaltres, els bolxevics hem de construir a la riba del gran oceà.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

♪ he weighs our lives, the short and long ♪ ♪ and loves the little children ♪

Catalaans

*sospesa les vides, curtes o llargues,* *i estima els infants.*

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

someone even yelled, "viva españa!" (long live spain!]).

Catalaans

un fins i tot va cridar "¡viva españa!"

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

andrea (@dynamiteandre) points out, like many others, her concern over the use of guns during the celebration: @dynamiteandre: "long live chÁvez!" followed by the sound of shots in a row.

Catalaans

andrea (@dynamiteandre) assenyala, com molts altres, la seva preocupació amb l'ús de les armes durant la celebració:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,794,528,090 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK