Je was op zoek naar: mainframe (Engels - Catalaans)

cisco - ibm mainframe
cisco - mainframe ibmstencils

access codes to the zion mainframe.
el codi d'accés a la seqüència principal de sió.

you're a mainframe software engineer.
vostè és enginyer de software d'ordinadors centrals.

i pulled up the plans from the qc mainframe.
he copiat els plànols de l'ordinador central de qc.

and beyond that, he hacked into an ironclad mainframe to shut us down.
i més enllà d'això ha piratejat un ordinador central blindat per desconnectar-nos.

the leader of every ship is given codes to zion's mainframe computer.
el líder de cada nau, té els codis de l'ordinador principal de sió.

if an agent got the codes and got into zion's mainframe they could destroy us.
si un agent aconsegueix els codi i entra en la línia principal de sió. ens podran destruir.

the first databases were built together with large mainframe computers in the 60s, & eg; ibm system/ 360. those were not the days of pcs, therefore these databases required a highly specialized personnel. although the old computers' hardware was unreliable, they were immeasurably slower and had less storage capacity, one feature of databases still remains most attractive: the data access by many users through a network.
les primeres bases de dades es van construir amb ordinadors molt grans, com l' ibm system/ 360, en els anys 60. aquests no eren els dies dels pc, i aquestes bases de dades requerien un personal altament especialitzat. malgrat que el maquinari dels ordinadors antics era poc fiable, eren molt més lents i tenien molta menys capacitat d' emmagatzement, una característica de les bases de dades segueix sent atractiva: l' accés de les dades per part de molts usuaris mitjançant una xarxa.