Je was op zoek naar: parking (Engels - Catalaans)

parking
estacionament

parking lot sex.
sexe a l'aparcament.

- parking stamp?
- el tiquet de l'aparcament?

marco: parking ticket.
un tiquet de pàrquing.

grocery store parking lot.
a l'aparcament del supermercat.

do i get a parking spot?
- jo també tindré una plaça d'aparcament?

parking there costs money.
s'ha de pagar per poder aparcar-hi.

could you validate my parking?
podries validar-me el tiquet del pàrquing?

i saw your car in the parking lot.
vaig veure el seu cotxe en l'aparcament.

yeah, but... there was ample parking.
sí, però hi havia molt aparcament.

i fixed his parking ticket. - huh.
suposo que no és tan llarga.

below is some unique motorbike parking:
mira aquest aparcament per a motos:

-he backed in to the parking garage.
- va tirar enrere i no se'l veu.

worried about parking in flooded buildings?
no saps on aparcar quan tot s'ha inundat?

- a parking lot, a market, a motel...
un aparcament, un supermercat, un motel. podria ser on s'amaga.

berkowitz was caught because of a parking ticket.
berkowitz va ser atrapat per un comprovant d'aparcament.

ooh, somebody got a parking ticket the other day.
algú va treure un tiquet d'aparcament l'altre dia.

someone stole my car right out of the parking lot.
m'han robat el cotxe aquí, al pàrquing del davant.

- mm-hmm. - the parking structure by the tracks.
- el pàrquing del costat de les vies.

they're gonna give me a parking spot if you say yes.
em donaran una plaça d'aparcament si em dius que sí.