Je was op zoek naar: partial (Engels - Catalaans)

partial
parcial

partial fog
boira parcialweather condition

partial charge
canvi parcial

create partial checksums
crea sumes de verificació parcials

textcompletion: partial match
compleció de text: coincidència parcialcomment

removed partial file '%1 '.
s' ha eliminat parcialment el fitxer '% 1'.

returns a partial text string of a text.
retorna una cadena de text parcial d'un text.

she's not partial to your sort, harry.
noi, no li agraden els de la teva classe.

they say he's partial to young women.
per què no va a casa del senyor de pengallan? diuen que li agraden les dones boniques.

show partial search results (incremental search)
mostra els resultats de la cerca parcial (cerca incremental)

the partial string to be (repeatedly) replaced.
cadena parcial que s'ha de reemplaçar (repetidament).

the text in which partial words are to be determined.
text del qual s'han de determinar les paraules parcials.

the text in which the end partial words are to be determined.
text del qual s'han de determinar les paraules parcials finals.

could not delete partial file %1. please check permissions.
no s' ha pogut esborrar el fitxer parcial% 1. si us plau, comproveu els permisos.

partial ortotal reproduction ofelementscontained in thisbookisauthorised onlysubjectto clearand explicitmention ofitspublisher.
la reproducció total o parcial dels continguts d’aquesta obra només està permesa sota l’autorització clara i expressa de l’editor.

tax barriers have been reduced through the partial alignment of national vat rates.
les barreres fiscals s’han reduït gràcies a l’harmonització parcial de l’iva en els diferents països.

a partial message was intercepted... in a diplomatic packet from the chairman of utapau.
han interceptat un missatge... en una valisa diplomàtica del president d'utapau.

a minimal window manager based on aewm, enhanced by virtual desktops and partial gnome support
un gestor de finestres minimalista basat en aewm, orientat a escriptoris virtuals i compatibilitat parcial per a gnomename

search for images and videos with only partial dates (like 1971 vs. 11/ 7-1971)
cerca imatges i vídeos amb només dates parcials (com 1971 o 11/ 7- 1971)

this toggles the combo box that contains del, the partial derivative symbol, limit arrows, boolean operators and other mathematical symbols.
això commuta la caixa combinada que conté del, el símbol de derivada parcial, límits de fletxes, operadors booleans i altres símbols matemàtics.