Je was op zoek naar: particle (Engels - Catalaans)

particle
partícula

gas particle
partícula de gasobjectclass

particle mass:
massa de les partícules:

particle density
densitat de partícules

particle count:
nombre de partícules:

color per particle
espai de color:

particle fountain (gl)
font de partícules (gl) name

particle fountain setup
configura font de partícules

alpha particle radiation.
radiació per partícules alfa.

charged zero-size particle
partícula carregada de mida zeropropertyname

errors class for particle
classes d' error per parículaobjectclass

particle fountain screen saver
estalvi de pantalla font de partícules

fireworks leave a particle trail
els focs deixen una traça de partícules

particle contains non-deterministic wildcards.
la partícula conté comodins no determinants.

derived particle is missing element %1.
manca l' element% 1 a la partícula derivada.

border particle names (temporal property)
nom de les partícules de les vores (propietat temporal) objectclass

element %1 is missing in derived particle.
no s' ha trobat l' element% 1 en la partícula derivada.

"all?" in particle physics 25 is woodstock!
tot? . en física de partícules, 25 és com woodstock!

just the latest copy of applied particle physics quarterly.
només l'última còpia de física aplicada de les partícules trimestral.

empty particle cannot be derived from non-empty particle.
una partícula buida no es pot derivar d' una partícula no buida.