Je was op zoek naar: playlist (Engels - Catalaans)

playlist
& llista de reproducció

add playlist
mostra/ amaga la llista de reproducció

& loop playlist
repeteix la & llista de reproducció

& new playlist...
mostrar llista de reproducció

back to playlist
torna a la llista de reproducció

generating playlist...
s' està generant la llista de reproducció...

& add to playlist
& afegeix a la llista de reproduccióreplace the currently loaded tracks with these

& empty playlist...
llista de reproducció & buida...

append to playlist
afegeix a la llista de reproducció

& save current playlist
desa la llista de reproducció actual

& export playlist as...
& exporta la llista de reproducció com a...

bookmark playlist setup
arranjament dels punts de la llista de reproducció

configure playlist layouts...
configura els formats de la llista de reproducció...

total playlist size: %1
mida total de la llista de reproducció:% 1

cannot read playlist (%1).
no es pot llegir la llista de reproducció (% 1).

configure playlist info applet
configura la miniaplicació d' informació de la llista de reproducció

start playing current playlist
comença reproduint la llista de reproducció actual

cannot write playlist (%1).
no es pot escriure la llista de reproducció (% 1).

& resize playlist columns manually
& redimensiona manualment les columnes de la llista de reproducciósilence playback

create playlist from selected items...
crea una llista de reproducció a partir dels elements seleccionats...