Je was op zoek naar: rainbow (Engels - Catalaans)

rainbow
arc de sant martí

pastel rainbow
arc de sant martí pastel

radial rainbow hoop
arc de sant martí circular

♪ the rainbow's end
*el final de l'arc de sant martí.*

mediterranean rainbow wrasse
guiula

greek'iris' for'rainbow '
del llatí « iris », que significa « arc de sant martí »

and what about... rainbow house?
- i allò de la casa de i'arc iris?

if you want the rainbow, you must have the rain.
si voleu que l'arc de sant martí, ha de tenir la pluja.

if you want the rainbow then you must have the rain.
si voleu que l'arc de sant martí ha de disposar de la pluja.

it’s a spectrum, it’s a rainbow.”
És un espectre, un arc de sant martí."

arc angle is smaller than falloff angle in rainbow.
l' angle d' arc es més petit que l' angle de caiguda a l' arc de sant martí.

you might want to try rainbow kids, or someplace like that.
podíeu provar amb " nens del arc iris " o alguna semblant.

rainbow bracelets don't necessarily mean that you're gay.
les polseres amb l'arc de sant martí no necessàriament signifiquen que ets gay.

on mondays, it is gathering theater in the rainbow. exciting.
dilluns, reunió de teatre en l'arc de sant martí excitant.

like rainbow necklaces. i mean, if you have tons of rainbow paraphernalia....
collarets color arc de sant martí si tens una tona de parafernalia color arc de sant martí...

just the name, you know, rainbow kids, it's so fucking condescending.
sol el nom, ja saps, nens del arc iris, és tan condescendent.

it'd be like trying to explain a rainbow to a blind person.
seria com explicar un arc de sant martí a un cec.

if they wear one of those bracelets, the rainbow and stuff, that's a giver.
ara, si usen un d'aquestes polseres amb l'arc de sant martí i això, això et delata.

heh. if caroline was here, we'd have a fully catered buffet on the side of the road and a rainbow.
si la caroline fos aquí, tindríem un complet bufet amb càtering al costat de la carretera i un arc de sant martí.

group of the european people's party liberal and democratic reformist group green group european democratic alliance rainbow group european right left unity non-attached
europea arc : grup arc iris del parlament europeu dr : grup tècnic de dretes europees ce : coalició d'esquerra ni : no inscrits