Je was op zoek naar: rectangle (Engels - Catalaans)

rectangle
rectangle

a rectangle
un rectangle

rounded rectangle
rectangle arrodonit

rectangle, unfilled
rectangle, sense omplir

gradient joined rectangle
rectangles degradats units

rounded rectangle, unfilled
rectangle arrodonit, sense omplir

enable thumbnail & rectangle
activa el & rectangle de miniatura

filled rectangle draw a filled rectangle
rectangle farcit dibuixa un rectangle farcit

select the rectangle that should be shown.
seleccioneu el rectangle que voleu que es mostri.

this is used in the insert shape rectangle menu.
això s' usa al menú insereix forma rectangle.

draw a rectangle around the text/ graphics to copy.
dibuixa un rectangle al voltant del text/ gràfics a copiar.

drag a rectangle. all control points inside the rectangle are selected
traceu un rectangle. se seleccionen tots els punts de l' interior del rectangle

enter a long description of the to-do in the large rectangle.
introduïu una descripció llarga de la tasca pendent en el rectangle gran.

draw edges along the grid lines which divide the rectangle under certain rules
dibuixa les vores al llarg de les línies de la graella les quals divideixen el rectangle segons normes concretes

the color for the field of view rectangle in the camera view and the view type labels.
el color pel rectangle del camp de visió en la vista de la càmera i per a les etiquetes del tipus de vista.

drag a rectangle. all control points inside the rectangle are selected, the others deselected
traceu un rectangle. se seleccionen tots els punts que hi ha dins del rectangle i es desseleccionen els altres

[mygroup] color=purple shape=rectangle position=10,10
[mygroup] color=purple shape=rectangle position=10, 10

the thumbnail will be scaled to a rectangle as large as possible inside a given rectangle, preserving the aspect ratio.
la miniatura s' escalarà a un rectangle tant gran com sigui possible dins d' un rectangle donat, preservant la relació d' aspecte.

to perform a search over the map, use ctrl+left mouse button to draw a rectangle where you want to find items.
per fer una cerca sobre el mapa, useu ctrl + botó esquerra del ratolí per dibuixar un rectangle on vulgueu trobar elements.

here you can see the original image panel which can help you to select the clip preview. click and drag the mouse cursor in the red rectangle to change the clip focus.
És el plafó de la imatge original, que serveix per escollir el tros de visualització prèvia. feu clic i arrossegueu el cursor del ratolí sobre el rectangle vermell per canviar el focus del tros.